Neil Diamond — Beautiful Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Noise" de Neil Diamond.
Letra
What a beautiful noise
Comin' up from the street
Got a beautiful sound
It’s got a beautiful beat
It’s a beautiful noise
Goin' on everywhere
Like the clickety-clack
Of a train on a track
It’s got a rhythm to spare
It’s a beautiful noise
And it’s sound that I love
And it’s fit me as well
As a hand in a glove
Yes it does, yes it does
What a beautiful noise
Comin' up from the park
It’s the song of the kids
And it plays until dark
It’s the song of the cars
On their furious flights
But there’s even romance
In the way that they dance
To beat of the lights
It’s a beautiful noise
And it’s a sound that I love
And it makes me feel good
Like a hand in a glove
Yes it does, yes it does
What a beautiful noise
It’s a beautiful noise
Made of joy an of strife
Like a symphony played
By a passing parade
It’s the music of life
What a beautiful noise
Comin' up to my room
And it’s beggin' for me Just to give it a tune
Tradução da letra
Que barulho lindo.
Vindo da rua
Tem um som lindo
Tem uma bela batida.
É um barulho lindo.
# Goin' on everywhere
Como o clickety-clack
De um comboio numa via
Tem um ritmo para poupar
É um barulho lindo.
And it's sound that I love
E também me serve.
Como uma mão numa luva
Sim, faz, sim faz
Que barulho lindo.
A sair do Parque
É a canção dos miúdos.
E toca até escurecer
É a canção dos carros
Nos seus voos furiosos
Mas até há romance.
No modo como dançam
Para bater as luzes
É um barulho lindo.
E é um som que eu amo
E faz-me sentir bem
Como uma mão numa luva
Sim, faz, sim faz
Que barulho lindo.
É um barulho lindo.
Feito de alegria e de luta
Como uma sinfonia tocada
Por uma parada passageira
É a música da vida
Que barulho lindo.
A subir para o meu quarto
E está a pedir-me só para lhe dar uma música