Neil Diamond — Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be" de Neil Diamond.
Letra
Lost
On a painted Sky
Where the Clouds are hung
For the poet’s eye
You may find him
If you may find him
There
On a distant shore
By the wings of dreams
Through an open door
You may know him
If you may
Be
As a page that aches for a word
Which speaks on a theme
That is timeless
And the one god will make for your day
Sing
As a song in search of a voice
That is silent
And the sun god will make for your way
And we dance
To a whispered voice
Overheard by the soul
Undertook by the heart
And you may know it
If you may know it
While the sand
Would become the stone
Which begat the spark
Turned to living bone
Holy, Holy
Sanctus, Sanctus
Be
As a page that aches for a word
Which speaks on a theme
That is timeless
And the one god will make for your day
Sing
As a song in search of a voice
That is silent
And the sun god will make for your way
Tradução da letra
Perdido
Num céu pintado
Onde as nuvens estão penduradas
Para o olho do poeta
Podes encontrá-lo.
Se puder encontrá-lo
La
Numa costa distante
Pelas asas dos sonhos
Através de uma porta aberta
Talvez o conheça.
Se puder
Ser
Como uma página que anseia por uma palavra
Que fala sobre um tema
Isso é intemporal.
E o único Deus fará para o teu dia
Cantar
Como uma canção em busca de uma voz
Isso é silêncio.
E o deus do sol fará o seu caminho
E dançamos
A uma voz sussurrada
Ouvido pela alma
Empreendido pelo coração
E talvez o saibas
Se você pode saber
Enquanto a areia
Tornar-se-ia a pedra
Que gerou a faísca
Transformado em osso vivo
Santo, Santo
Sanctus, Sanctus.
Ser
Como uma página que anseia por uma palavra
Que fala sobre um tema
Isso é intemporal.
E o único Deus fará para o teu dia
Cantar
Como uma canção em busca de uma voz
Isso é silêncio.
E o deus do sol fará o seu caminho