Negramaro — Via le mani dagli occhi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Via le mani dagli occhi" de Negramaro.
Letra
Sii vai via, senza di me
Tu vai via, non puoi aspettare tanto tempo inutile
E cosi tu vai sola via
Sii che vai via, ma che freddo fa se tu vai via
Non vuoi aspettare neanche il tempo utile
Perchè da me lo so si va soltanto
Via, via le mani dagli occhi, che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora
lontani, lontani, lontani, lontani
Strana magia in un istante
Tu vai via, non vuoi leccarmi tutte le ferite
È cosi che tu vai via
Ma da quando in qua no, non sei più mia, tu sola che hai leccato tutte le ferite
Lo sai da me tu non puoi proprio andare
Via, via le mani dagli occhi, che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora
lontani e vai via, via le mani dagli occhi che senso se poi mi blocchi le mani e
rimandi a domani, domani, domani, domani
Domani e per sempre domani
Domani e per sempre rimani
Ma ora toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, amore toccami le mani,
Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,
Toccami le mani, e vai
Via, via le mani via gli occhi, che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora
lontani e vai via, via le mani via gli occhi che senso ha se poi mi blocchi la
mani e rimandi a domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani, domani…
Ti prego Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,
Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,
Toccami le mani, Toccami le mani, Toccale!
Tradução da letra
Desaparece, sem mim
Vai-te embora, não podes esperar tanto tempo inútil.
E então você vai sozinho
Seja que te vás embora, mas está frio se te fores embora
Você não quer esperar nem mesmo o tempo útil
Porque de mim eu sei que só vais
Tira as mãos dos olhos, de que serve se voltas a tocar nos teus pensamentos?
muito, muito, muito, muito
Magia estranha num instante
Se te fores embora, não vais querer Lamber todas as minhas feridas.
É assim que se faz.
Mas não Desde agora, já não és meu, Só tu que lambeste todas as feridas.
Sabes que não podes ir
Tira as mãos dos olhos, de que serve se voltas a tocar nos teus pensamentos?
Afasta-te e afasta-te, afasta as mãos dos olhos, que sentido tem se depois me tapares as mãos e ...
adiar para amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Amanhã e para sempre amanhã
Amanhã e para sempre ficar
Mas agora toca nas minhas mãos, toca nas minhas mãos, toca nas minhas mãos, o amor toca nas minhas mãos,
Toque Em Minhas Mãos, Toque Em Minhas Mãos, Toque Em Minhas Mãos, Toque Em Minhas Mãos, Toque Em Minhas Mãos,
Toca nas minhas mãos e vai.
Longe, longe mãos longe olhos, Qual é o sentido se você tocar seus pensamentos novamente
Afasta-te e vai-te embora, afasta as tuas mãos longe os teus olhos Qual é o sentido se depois bloqueares a minha
mãos e as mãos para Amanhã, Amanhã, Amanhã, Amanhã, Amanhã, Amanhã, Amanhã, Amanhã…
Por Favor, Toca Nas Minhas Mãos, Toca Nas Minhas Mãos, Toca Nas Minhas Mãos, Toca Nas Minhas Mãos,
Toca Nas Minhas Mãos, Toca Nas Minhas Mãos, Toca Nas Minhas Mãos, Toca Nas Minhas Mãos,
Toca nas minhas mãos, toca nas minhas mãos, toca-lhes!