Negramaro — Scusa se non piango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scusa se non piango" de Negramaro.
Letra
Mi sbaglierІ
non lo so forse giusto sia cos¬
ma senti un po'
vieni qui
non hai mica brividi
come on, come on, come on passer
come on, un'altra volta noЂ¦
come on, come on, come onЂ¦
scusa
se non piango
troppe volte
lo fai tu!
sembra
cos¬ strano
ma troppe volte
lo fai tu!
mi aiuter
il solletico
spero faccia ridere
mi sentirІ
un po'
stupido
ma se serve a smettere
come on, come on, come on,
passer
come on, ti prego, smettila
come on, come on, come onЂ¦.
scusa
se non piango
troppe volte
lo fai tu!
sembra
cos¬ strano
ma troppe volte
lo fai tu per me!
ora
che sento il mondo
e pi№ forte il vento
mentre salgo su penso a quante volte
allo stesso vento
ho affidato il canto
per cullarti ancora un altro po'
(e se mi accorgo di saper volare, proprio no ci riesco a tirarti su Ђ¦via con
me)
Tradução da letra
Estou errado.
Não sei, talvez esteja certo.
mas sinto-me um pouco
vir
não tens arrepios.
vamos, vamos, vamos passer
vá lá, noutra altura não.
vá lá, vá lá, vá lá.
Triste
se eu não chorar
demasiadas vezes
fá-lo tu!
parecer
estranho
mas demasiadas vezes
fá-lo tu!
ajuda-me.
agradar
Espero que te faça rir
ouve-me.
pouco
Otario
mas se serve para parar
vamos, vamos, vamos,
passar
vá lá, por favor, pára com isso.
vamos, vamos, vamos.
Triste
se eu não chorar
demasiadas vezes
fá-lo tu!
parecer
estranho
mas demasiadas vezes
fá-lo por mim!
hora
que sinto o mundo
e mais vento forte№
enquanto subo, penso em quantas vezes
ao mesmo vento
Eu confiei o canto
para te acalmar um pouco mais
(and if I realize I can fly, I just can't get you up with / away with
me)