Negramaro — La distrazione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La distrazione" de Negramaro.
Letra
Sembra facile
Ma intanto è così difficile
Parlar di noi due
Con la tua testa tra le gambe
Così stanchi di noi due
Che non abbiam voglia di noi due
E non sappiamo più volare
Con le gambe così stanche
E la tua testa tra le gambe
I pensieri così stanchi
La mia testa tra le gambe
Adesso adesso
Sembra facile
Ma intanto è così difficile
Mostrar di noi due
Quella dolcezza senza gambe
Che non sappia di noi due
Che non abbiam voglia di noi due
E non sappiamo respirare
Con le gambe così stanche
E la mia testa tra le gambe
E i pensieri così stanchi
La mia testa tra le gambe
Adesso adesso
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
Su di noi
Che non abbiam
idea di noi due
e non sappiam
camminare
e respirare
con le gambe così stanche
di noi due
che non abbiam più
voglia di noi due
e non sappiamo più volare
con le ali così stanche
Le tue gambe così stanche
La mia testa tra le gambe
I pensieri così stanchi
Adesso adesso
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
Su di noi
Che non sappiamo
Camminare e respirare
Su di noi
Che non abbiamo da mangiare
Mentre il mondo poi scompare
Dietro noi
Che non riusciamo più
A convincerci
Che la terra è come vedi
Sotto i piedi e sotto i piedi
E su di noi
Che non sappiamo
Camminare e respirare
Su di noi
Che non abbiamo da mangiare
Mentre il cielo poi scompare
Dietro noi
Che non riusciamo più a convincerci
Che la terra è come vedi
Sotto i piedi e sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
E che la terra è quella che tu vedi
Sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
sotto i piedi
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
La distrazione
Sta nelle cose
Il tuo dolore
Sull’orlo delle cose che io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
E io sento
Leggere,
leggere
Sembra facile
Ma intanto è così!!!
Tradução da letra
Parece fácil.
Mas entretanto é tão difícil
Fala sobre nós os dois.
Com a cabeça entre as pernas
Tão cansado de nós os dois
Que não queremos os dois
E já não sabemos voar
Com as pernas tão cansadas
E a tua cabeça entre as pernas
Pensamentos tão cansados
A minha cabeça entre as pernas
Agora
Parece fácil.
Mas entretanto é tão difícil
Mostra-nos os dois
Que doçura sem pernas
Que ele não sabe sobre nós.
Que não queremos os dois
E não podemos respirar
Com as pernas tão cansadas
E a minha cabeça entre as minhas pernas
E pensamentos tão cansados
A minha cabeça entre as pernas
Agora
Distraccao
Está nas coisas.
A sua dor
À beira das coisas que sinto
Ler,
ler
Distraccao
Está nas coisas.
A sua dor
À beira das coisas que sinto
Ler,
ler
E sinto
Ler,
ler
Sobre nós
Que não temos
ideia de nós os dois
e não sabemos
PE
e respira
com as pernas tão cansadas
dos dois de nós
que já não temos
desejo por nós os dois
e já não sabemos voar
com asas tão cansadas
As tuas pernas estão tão cansadas.
A minha cabeça entre as pernas
Pensamentos tão cansados
Agora
Distraccao
Está nas coisas.
A sua dor
À beira das coisas que sinto
Ler,
ler
Distraccao
Está nas coisas.
A sua dor
À beira das coisas que sinto
Ler,
ler
E sinto
Ler,
ler
Sobre nós
Que não sabemos
Andar e respirar
Sobre nós
Que não temos de comer
Enquanto o mundo desaparece
Atrás de nós
Que já não conseguimos
Para nos convencer
Que a terra é como tu vês
Sob os pés e sob os pés
E sobre nós
Que não sabemos
Andar e respirar
Sobre nós
Que não temos de comer
Enquanto o céu desaparece
Atrás de nós
Que já não nos podemos convencer
Que a terra é como tu vês
Sob os pés e sob os pés
underfoot
underfoot
underfoot
underfoot
E que a terra é o que tu vês
Underfoot
underfoot
underfoot
underfoot
underfoot
underfoot
Distraccao
Está nas coisas.
A sua dor
À beira das coisas que sinto
Ler,
ler
Distraccao
Está nas coisas.
A sua dor
À beira das coisas que sinto
Ler,
ler
E sinto
Ler,
ler
E sinto
Ler,
ler
E sinto
Ler,
ler
Parece fácil.
Mas, entretanto, é assim!!!