Nego — Игрушка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Игрушка" de Nego.
Letra
Так всегда, нас тушат, словно сигару, кидают на пол.
Так они играют. Ты рада? Браво…
Ты вся такая барби, но я не твой Кент,
Скорее незнакомец в баре.
Помнишь ты говорила: «Зачем искать причины?
Зачем верить кому то?». И она снова кричит…
Я не тот, не такой новый, как там на витринах.
По-моему в тебе должно остаться хоть что-то внутри.
И ты закрыла дверь, сделав меня одиноким.
Но что теперь? Как долго мне стоять на пороге?
Все эти глупости: «Люблю, прости»
Постепенно стали пустотой, я устал!
Я устал от всего, милая, мы ходим кругами
Вся эта ругань. Может мы с тобой просто играли?
Ради чего? Скажи мне, что будет потом.
Что? Ведь это ты у нас девушка с опытом.
200 шагов назад, потерял бы сознание, замедлил дыхание.
Кто прав, а кто виноват, я готов бы стереть свои воспоминания.
«Все, хватит! У меня уже не хватает терпения.
Теперь сиди там и ной" — крикнул сквозь дверь я.
Не то, что бы она всегда была в чем-то виновна,
Но вот взять меня, выставить — это что-то новое.
Смотри, старая пьеса повторяется заново,
Какая из тебя актриса, если б ты знала…
А я знаю, что врешь, но все равно доверяю.
Скажи мне, как можно быть такой дрянью?
Любовь слепа, но я купил контактные линзы
И только так, слышишь, увидел грустные лица.
Лёха, опомнись! И где твой главный козырь?
Все это обман, а ты как будто после наркоза.
Моё самолюбие постоянно прячет улики:
Делать ей больно, делай меня двуликим.
Летят года, но со временем ломают крылья.
Это она игрушка, но дверь я так и не открыл.
200 шагов назад, потерял бы сознание, замедлил дыхание.
Кто прав, а кто виноват, я готов бы стереть свои воспоминания.
Tradução da letra
Assim sempre nos saciada, como se fosse um charuto, jogadas no chão.
Assim eles jogam. Você é feliz? Bravo…
Você é toda essa barbie, mas eu não sou seu Kent,
Mais um estranho no bar.
Você se lembra de você, dizendo: "Por que procurar as causas?
Por que acreditar em alguém?". E novamente ela grita…
Eu não sou, não tão novo, como lá em vitrines.
Penso em você deve ficar alguma coisa dentro.
E você fechou a porta, fazendo-me solitário.
Mas e agora? Quanto tempo eu posso ficar na porta?
Todas essas coisas estúpidas: "Amo, perdoa-me»
Gradualmente, tornou-se vazio, eu estou cansado!
Estou cansado de tudo, querida, nós andamos em círculos
Toda esta palavrões. Pode você e eu somos apenas jogou?
Para quê? Diga-me o que será mais tarde.
O que? Afinal, é que você é uma menina com experiência.
200 passos para trás, teria perdido a consciência, respiração desacelerou.
Quem está certo e quem está errado, eu estou disposto a apagar suas memórias.
"Tudo isso é o suficiente! Eu já não tenho paciência.
Agora senta lá e noé" — gritou através da porta eu.
Não que ela sempre foi algo inocente,
Mas aqui está a levar-me, colocar — isso é algo novo.
Olha, a antiga peça se repete novamente,
Qual te atriz, se você sabia…
E eu sei que você mente, mas ainda confio.
Diga-me, como você pode ser tão дрянью?
O amor é cego, mas eu comprei lentes de contato
E só assim, ouvi, vi rostos tristes.
Lech, опомнись! E onde está o seu principal trunfo?
Tudo isto é uma farsa, e você, como se fosse uma anestesia.
Meu amor-próprio constantemente oculta pistas:
Fazê-la doer, faça-me двуликим.
Voam de um ano, mas, com o tempo, quebram as asas.
Este é um brinquedo, mas a porta não abriu.
200 passos para trás, teria perdido a consciência, respiração desacelerou.
Quem está certo e quem está errado, eu estou disposto a apagar suas memórias.