Negative Space — She Makes Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She Makes Me" de Negative Space.

Letra

Said she’s leaving all doors open
But she never will forget the past
I’ve been thinking, i’ve been drinking alone
I know it’s just one more to cope with
And i’ll need the strength to make it last
I’m sure that i can make it home
She tells me i’m crazy
I won’t ask why she makes me
Simple things and spring are near her
And her eyes will tell a story best
I’m hanging high, and heaven knows
Yet i can’t tell why i should fear her
But when i figure out the rest
You’ll hear this on the radio
You tell me i’m crazy
I won’t ask why she makes me
You tell me i’m crazy
I won’t ask why she makes me
They tell me i’m crazy
I won’t ask why she makes me
They tell me i’m crazy
I won’t ask why she makes me
And i’m taking chances anyway
She tells me that we’ll be okay

Tradução da letra

Disse que ia deixar todas as portas abertas.
Mas ela nunca esquecerá o passado
Estive a pensar, estive a beber sozinho.
Eu sei que é só mais um para lidar com
E vou precisar da força para que dure
Tenho a certeza que consigo chegar a casa.
Ela diz - me que sou louco.
Não vou perguntar porque é que ela me faz
Coisas simples e primavera estão perto dela
E os olhos dela contarão uma história melhor
Estou pendurado e só Deus sabe
No entanto, não sei por que devo temê-la.
Mas quando eu descobrir o resto
Vais ouvir isto na rádio.
Diz-me que sou louco
Não vou perguntar porque é que ela me faz
Diz-me que sou louco
Não vou perguntar porque é que ela me faz
Dizem-me que sou louco.
Não vou perguntar porque é que ela me faz
Dizem-me que sou louco.
Não vou perguntar porque é que ela me faz
E vou arriscar de qualquer maneira
Ela disse - me que vamos ficar bem.