Negative Space — Dirty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty" de Negative Space.
Letra
you tell me that i’m talking crazy
but from what i’ve been hearing lately
you never spent a night alone
to think how well i always treat you
and all the troubles that i’ve been through
you couldn’t wait 'til i got home
no, i never let you down
so why’d you screw around
things i never knew before
you’re a dirty little whore
i know you’re working four positions
but on the table in my kitchen
wasn’t one i knew you had
apparently my friends were good too
for all i thought i knew
you’re probably screwing dear old dad
no, i never let you down
so why’d you screw around
things i never knew before
you’re a dirty little ___
maybe it’s all in my head
the conversations ended
she looks at me and she says, i won’t let you go she’s on her knees and pleading
but looks can be deceiving
expect that i’ll be leaving soon
no, i never let you down
so why’d you screw around
things i never knew before
you’re a dirty little whore
i won’t let you go
Tradução da letra
diz-me que estou a dizer disparates.
mas pelo que tenho ouvido ultimamente
nunca passaste uma noite sozinha
para pensar como sempre te trato bem
e todos os problemas por que passei
não podias esperar até eu chegar a casa .
não, nunca te desiludi.
então porque é que fizeste asneira?
coisas que nunca soube antes
és uma putinha suja.
sei que estás a trabalhar em quatro posições.
mas na mesa na minha cozinha
não era uma que eu soubesse que tinhas
aparentemente, os meus amigos também eram bons.
por tudo o que pensava que sabia
provavelmente andas a comer o querido Pai.
não, nunca te desiludi.
então porque é que fizeste asneira?
coisas que nunca soube antes
és um bocado Sujo. ___
talvez esteja tudo na minha cabeça.
as conversas terminaram
ela olha para mim e diz: "não te vou deixar ir, ela está de joelhos e a implorar"
mas as aparências enganam
espera que me vá embora em breve.
não, nunca te desiludi.
então porque é que fizeste asneira?
coisas que nunca soube antes
és uma putinha suja.
não te vou deixar ir.