Neg' Marrons — Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead" de Neg' Marrons.
Letra
Baccardi, celui qu’on aime et qu’on déteste
Là c’est Ben-J, Jacky et son ghetto guest stars
Le bordel vient d’Ges-Gar, ouais j’aime ça
Prouver que j’suis le best et que mon son boom sur les XXX
Sur l’son des gunshots on danse la valse
En place, l'équipe aux falzars remplis de vers sales
Basta, c’est nous les mastas, on aime que ça castagne
Au microphone, pas d’gangsta, ni d’wanksta
C’est juste le Noyau Dur, baisse ta garde
Tu morfles, ma rime est bestiale, check ça
Y a pas d’rimes câlines, le mouvement chavire
Les baltringues s’alignent, t’as pas idée fais pas l’caïd
Les vrais j’les ai vus XXX
Borsalino s’aligne à mes côtés
Calbo localise les fiottes à faire baliser
Dead, dead, dead, dead, dead
Ce soir vous êtes tous dead man
Dead, dead, dead, dead, dead
Hey, Brown dis-leur
J’arrive avec mon commando
Eh ouais j’me la raconte, y a du monde derrière mon dos
C’est Baccardi, Neg' Marrons, Calbo et Lino
T’entends pas? Trop d’pression dans ta sono
Wally wally won ay
Gunshot, tire pas sur nous, cause pas sur nous
Ici c’est trop dangereux, méchant est mon crew
Gunshot!
J’aime quand ça clashe, j’aime pas les lâches
J’aime le one on one au mic et qu’y ait du sang sur l’asphalte
Gunshot!
C’est trop hardcore, ça pue la mort
C’est la guerre au microphone et c’est cool si tu t’en sors
Gunshot!
Une vraie boucherie, teste pas petit
Viens pas dans la cour des grands, c’est par ici la sortie
Donne-leur la putain d’zik et l’public respecte
Basique, un beat un mic et j’pète
Magique, prête l’oreille quand j’m’agite
Crache le seille-o, on raye le son tragique, c’est l’Dur Noyau
De quoi il s’agit, d’porter l’maillot et l’tremper
Rappelle ton truc de beauf quand on revient moi et mon tord-boyaux
Sans ramper, au mic boy opé, comme nos joyaux
On brille, voyous on pille le biz
C’est putain d’chars contre cailloux
Stars des blocs, XXX
Trop barbare, comme planquer la coke dans la layette
Trip glauque faya et sur la bonne fréquence
Mon hip-hop fait swinguer la délinquance
Dead, dead, dead, dead, dead
Ce soir vous êtes tous dead man
Dead, dead, dead, dead, dead
Me v’là avec ma clique en tête d’affiche
Seul joker à c’t heure-ci, le rap biz est en panique
Notre zik XXX en sursis, on acquiesce
Noyau Dur réuni, casse des gueules
Neg' Marrons, Ärsenik et Pit Baccardi (et tu l’sais)
Le beat est lourd et les MC d’attaque, au mic on fracture
On a des lyrics au kilo et ton hip-hop on capture
Rap dur, quand le Noyau frappe on blesse et carbure
Au flow qui groove au son de la batterie et d’une basse qui sature
Tu croyais quoi?
Toujours plus nombreux, sache que si guerre il y a
Noyau Dur c’est dangereux pour toi et ta familia
Méfie-toi
Tu crois connaître la machine
On sanctionne et les têtes tombent quand le bourreau assassine
C’est ça l’rap sec et tout l’monde est là
Sens le vent de la vengeance, MC fuis, la sortie demande-la
Rendez les clés du mouvement et descends de là
Au top j’vais mettre mon putain d’blaze haut comme celui de Mandela
Les tes-traî, descendez-les, les envieux, bah pendez-les
L'État essaie d’nous fuck mais l’poison on l’a XXX
Sans délai le hip-hop on va modeler
Et si ça jacte encore en traître chez les cons eh ben pendez-les
(Le Noyau Dur)
Ramène le rap haut, XXX la zik est condamnée
On me dit Cal', emmène-la
Dans ton secteur ou dans ton chaudron
Sinon l’truc, on va l’paumer dans les baggys ou les bandanas
Dead, dead, dead, dead, dead
Ce soir vous êtes tous dead man
Dead, dead, dead, dead, dead
Noyau Dur pour les gangstas
Dead, dead, dead, dead, dead
Ce soir vous êtes tous dead man
Dead, dead, dead, dead, dead
Mon hip-hop fait swinguer la délinquance
Tradução da letra
Baccardi, aquele que amamos e odiamos
Ali está o Ben-J, O Jacky e os seus convidados do gueto.
O bordel vem de Ges-Gar, sim eu gosto
Prove que eu sou o melhor e que o meu som boom na XXX
Ao som de tiros dançamos a valsa
No lugar, a equipa dos falzars cheia de vermes Sujos.
Basta, somos nós mastros, gostamos dessa castanha
Ao microfone, sem gangsta, sem Wanksta
É só o núcleo duro, baixa a guarda
Tu morph, a minha rima é óptima, olha para isto.
Não há rimas, o movimento Capsa
Os baltringues estão a alinhar-se, não fazes ideia de que não vão para baixo.
Real eu vi-os XXX
Borsalino alinha-se comigo.
O Calbo localiza os fiottes a assinalar
Morto, morto, morto, morto, morto
Esta noite estão todos mortos.
Morto, morto, morto, morto, morto
Brown, diz-lhes.
Vou com o meu comando.
Sim, digo a mim mesmo que há pessoas nas minhas costas.
É Baccardi, Neg ' Marrons, Calbo e Lino.
Não me ouves? Demasiada pressão durante o sono
Wally Wally ganhou.
Tiro, não atire em nós, não nos cause
Aqui é muito perigoso, azar a minha tripulação.
Tiro!
Gosto quando colide, não gosto de cobardes.
Gosto do de um microfone e há sangue no asfalto.
Tiro!
É demasiado hardcore, cheira a morte.
É a guerra ao microfone e não faz mal se conseguires.
Tiro!
Uma verdadeira carnificina, teste não Pequeno
Não venhas para o pátio dos grandes, esta é a saída.
Dá-lhes a merda do Zik e o público respeita
Basic, a beat a mic and I peid
Magia, empresta-me ouvidos quando tremo
Cospe o seille-o, riscamos o som trágico, é o núcleo duro
O que é, usar a camisola e ensopá - la
Lembra-te da tua cena do beaufic quando voltarmos para mim e para o meu instinto
Sem rastejar, no MIC boy opé, como as nossas jóias
Nós brilhamos, bandidos roubamos o negócio
São tanques contra rochas.
Blocos pornográficos, XXX
Demasiado bárbaro, como esconder coca na layette
Trip glaucous faya e na frequência certa
A minha delinquência hip-hop
Morto, morto, morto, morto, morto
Esta noite estão todos mortos.
Morto, morto, morto, morto, morto
Eu estou aqui com a minha camarilha principal
Só o joker neste momento, o negócio do rap está em pânico.
O nosso ZIK XXX suspenso, aceitamos
Núcleo duro reunido, de boca aberta
Maroons de Gelo, Produtos Químicos e Baccardi pit (e tu sabes disso)
A batida é pesada e o ataque do MC, o microfone está partido
Temos letras por quilo e o teu hip-hop é capturado.
Rap duro, quando o núcleo bate nós machucamos e carboneto
Ao fluxo que rasteja para o som de tambores e um baixo que satura
O que achaste?
Cada vez mais, saiba que se há guerra
É perigoso para ti e para a tua família.
Cuidar
Achas que conheces a máquina?
Punimos e as cabeças caem quando o carrasco mata.
Isso é conversa fiada e estão todos aqui.
Sente o vento da vingança, MC foge, a saída pede por ele
Devolve as chaves do movimento e desce daí.
Por cima vou pôr a minha blaze em cima como Mandela
Os vossos traidores, baixem-nos, os invejosos, enforquem-nos.
O estado tenta foder - nos, mas o veneno é nosso.
Sem demora o hip-hop que vamos modelar
E se ainda se gaba de um traidor no rabo, enforquem-nos.
(O Núcleo Duro)
Traz o rap de volta, XXX O zik está condenado
Cal, leva-a.
No seu sector ou no seu caldeirão
Se não fizermos isto, vamos pô-lo nos sacos ou nos lenços.
Morto, morto, morto, morto, morto
Esta noite estão todos mortos.
Morto, morto, morto, morto, morto
Núcleo duro para gangstas
Morto, morto, morto, morto, morto
Esta noite estão todos mortos.
Morto, morto, morto, morto, morto
A minha delinquência hip-hop