Neffa — Realtà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Realtà" de Neffa.
Letra
quando vuoi tanto il posto lo sai
se è così che ti piace anche di più
io sarò qui parla pure però tu per favore non mi dire che era tutto scritto già
tanto ora si capisce dal sorriso che hai
e ogni volta fa più male
e qualcuno piangerà
e l’amore si dissolve nella realtà
strade chiuse davanti a me tutto è fermo siamo solo io e te
una borsa non la porti mai però
è sicuro che ti fermerai un bel po'
per favore non mi dire che era tutto scritto già
tanto ora si capisce dal sorriso che hai
e ogni volta fa più male
e qualcuno piangerà
e l’amore si dissolve nella realtà
e l’amore si dissolve nella realtà
e l’amore si dissolve nella realtà.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)
Tradução da letra
quando você quer tanto o lugar você sabe
se é assim que gostas ainda mais
Eu estarei aqui. fala bem, mas por favor não me digas que já está tudo escrito.
então agora podes ver pelo sorriso que tens
e cada vez que dói mais
e alguém vai chorar
e o amor se dissolve na realidade
ruas fechadas à minha frente tudo continua a ser só tu e eu
mas nunca usas um saco.
é certo que você vai parar um pouco
por favor, não me digas que já estava tudo escrito.
então agora podes ver pelo sorriso que tens
e cada vez que dói mais
e alguém vai chorar
e o amor se dissolve na realidade
e o amor se dissolve na realidade
e o amor dissolve-se na realidade.
(Agradecimentos a Paola Nasca por este texto)