Neşet Ertaş — Yandı Bağrım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yandı Bağrım" de Neşet Ertaş.
Letra
Yandı bağrım yandı aşkın elinden, vay vay
Bir de sen yakıp gönderme beni, beni, beni
Ben Mecnun olmuşum sevda çölünde
Ben Mecnun olmuşum sevda çölünde
Yeniden Mecnun’a dönderme beni, beni, beni
İnsan olan insan, sever insanı
Bizden evvel gelip gidenler hanı, hanı, hanı
Aşkına düşürüp de Mecnun misali
Düşürüp aşkına da Mecnun misali
Bir kuru hayale yeldirme beni, beni, beni
Sevda çöllerinde ben Mecnun oldum, oldum
Şu garip görüp gönlümün yarisin bildim, bildim, bildim
Bir başka seversen işte ben öldüm
Bir başka seversen işte ben öldüm
Ne olur ölmeden öldürme beni, beni, beni
Tradução da letra
O meu coração ardeu da mão do amor
Queimas-te e mandas-me a mim, a mim, a mim
Tornei-me um louco no deserto de sevda.
Tornei-me um louco no deserto de sevda.
Não me mandes de volta para Majnun outra vez, eu, Eu
O ser humano ama o humano
Aqueles que vieram e foram antes de nós Inn, Inn, Inn
Como um louco que se apaixona pelo seu amor
E o amor como louco
Não me faças gritar com um sonho Seco, eu, eu
Tenho Estado louco nos desertos de Sevda, tenho estado
Vês aquele meio coração estranho e tu sabias, eu sabia, eu sabia
Se amas outro, estou morto.
Se amas outro, estou morto.
Por favor, não me mates antes de morreres, eu, eu.