NEEDTOBREATHE — Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Again" de NEEDTOBREATHE.
Letra
I won’t be the circus for you to star in
I won’t leave you roses to watch them die
You won’t be the heartache that keeps me sleepless
You won’t be the songs that I could never write
Cause…
I don’t want to stay, I don’t want to fall
I don’t want to have to see you leave me
I don’t want to take, I don’t want to lose it all
Maybe I’m a fake, maybe you’re a lie
Maybe our last chance died with last night
I don’t want to stay, I don’t want to fall in love with you again
I won’t be a fortress for you to hide in
I won’t be the first one you think to call
You won’t be the regrets that I can’t live with
And we won’t be the last ones to ever have to lose it all
I don’t want to stay, I don’t want to fall
I don’t want to have to see you leave me
I don’t want to take, I don’t want to lose it all
Maybe I’m a fake, maybe you’re a lie
Maybe our last chance died with last night
I don’t want to stay, I don’t want to fall in love
When we’re scared and lonely
We will tell ourselves we’re only
Just a word from what we needed
But we know that this ain’t right
I don’t want to stay, I don’t want to fall
I don’t want to have to see you leave me
I don’t want to take, I don’t want to lose it all
Maybe I’m a fake, maybe you’re a lie
Maybe our last chance died with last night
I don’t want to stay, I don’t want to fall in love
I can’t stay
I can’t fall for you again
Tradução da letra
Não serei o circo onde vais aparecer
Não te deixarei rosas para as ver morrer.
Não serás o desgosto que me mantém sem dormir.
Não serão as canções que eu nunca poderia escrever
Causar…
Não quero ficar, não quero cair.
Não quero que me deixes.
Não quero tirar, não quero perder tudo
Talvez eu seja uma farsa, talvez tu sejas uma mentira.
Talvez a nossa última hipótese tenha morrido ontem à noite.
Não quero ficar, não quero voltar a apaixonar-me por ti.
Não serei uma fortaleza onde te possas esconder.
Não serei o primeiro a quem pensas ligar.
Não serão os arrependimentos com os quais não posso viver.
E não seremos os últimos a perder tudo
Não quero ficar, não quero cair.
Não quero que me deixes.
Não quero tirar, não quero perder tudo
Talvez eu seja uma farsa, talvez tu sejas uma mentira.
Talvez a nossa última hipótese tenha morrido ontem à noite.
Eu não quero ficar, Eu não quero me apaixonar
Quando estamos assustados e solitários
Vamos dizer a nós mesmos que somos apenas
Apenas uma palavra do que precisávamos
Mas sabemos que isto não está certo.
Não quero ficar, não quero cair.
Não quero que me deixes.
Não quero tirar, não quero perder tudo
Talvez eu seja uma farsa, talvez tu sejas uma mentira.
Talvez a nossa última hipótese tenha morrido ontem à noite.
Eu não quero ficar, Eu não quero me apaixonar
Não posso ficar.
Não posso apaixonar-me por ti outra vez.