Need — The Wisdom Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wisdom Machine" de Need.
Letra
Now I see
With my soul bruised I walk
Crippling on and on
How betrayed we are from our own device
Hope dies last in a perfect world
And I keep on dreaming of her eyes
And all that is making me linger on
Is someday breathing her hair again
What’s this? I can’t see
Is it a god or a demon?
Now it’s got hold of me
Showing me things that I dare not see
The waking of my life was bathed in pain
Dawn was so alone
The coming of my youth was cloaked in fear
As they pierced my will
The entering of pleasures was so blunt
My end of innocence
I looked for the all answers in a glass
Better there then in my sober cage
Spare me
Don’t you dare tell me
To whom I should pray
For I am the master of my loss
A river of truth drinks my pain
Proving me my dreams were all in vain
And I’m about to pay for deeds foreseen
Surrendering my dreams to the machine
Still stitching together the pieces of my mind
Still stitching together the pieces of my kind
Still stitching together the pieces of my life
Still stitching together the pieces of my strife
My dreams were sacrificed for all your needs
I craved for space to breathe
The strength to differentiate wore thin
A fight I could not win
The answers to all this became so vague
Imploded on myself lost in a haze
It pretty much appeared I chose my path
Left hand madness till my last
Half of my life was wasted
Upon this stupid farce
My tree of life was rotten
Had to leave at last
It’s clear to me now that I am the exile of dreams
I’m dying alive, a demon with wings
I crave for a conscience that’s mute, the judgment within
Forever I’m baptized in the sin of machine
I’m blind, I’m blind I seek for the light
I crave, I crave for redemption and sight
My soul had become veiled
When my mind had prevailed
My image was fading
Denying, avenging
We sentient dolls must pay the toll
The age is growing thin on our plastic skin
We’ll burn for our desire in acid fire
Come on let’s choke our dreams
I sought for an ending
To stop all this turning
This circle of bleeding
It rapes all my being
So sick and tired of all the silence
I want to feel free I seek to be free
My eyes have been opened
I just long for a chance to see
Devoured and wasted from all this hatred
I’ve played with reason to suffer wisdom
I hear the voice inside
I have to make my choice
Wondrous it seems how our life walks before us
In circles we bleed when mistakes walk among us
Tradução da letra
Agora vejo
Com a minha alma ferida ando
Mutilando uma e outra vez
Como somos traídos pelo nosso próprio dispositivo
A esperança morre por último num mundo perfeito
E continuo a sonhar com os olhos dela
E tudo o que me faz permanecer
É um dia a respirar o seu cabelo de novo
O que é isto? Não consigo ver.
É um Deus ou um demónio?
Agora ele agarrou-me
A mostrar-me coisas que não me atrevo a ver
O despertar da minha vida foi banhado em dor
A Dawn estava tão sozinha
A vinda da minha juventude estava camuflada de medo.
Enquanto perfuravam a minha vontade
A entrada dos prazeres era tão brusca
O meu fim de inocência
Procurei todas as respostas num copo
Melhor lá então na minha jaula sóbria
Poupa-me.
Não te atrevas a dizer-me
A quem devo rezar
Pois eu sou o mestre da minha perda
Um rio da verdade bebe a minha dor
Provando-me que os meus sonhos foram todos em vão
E estou prestes a pagar pelas acções previstas
Entregar os meus sonhos à máquina
Ainda a coser as partes da minha mente
Ainda estou a coser as peças da minha espécie.
Ainda a coser as peças da minha vida
Ainda a coser as peças da minha luta
Os meus sonhos foram sacrificados por todas as tuas necessidades.
Ansiava por espaço para respirar
A força para diferenciar era fina.
Uma luta que não podia vencer
As respostas a tudo isto tornaram-se tão vagas
Implodido em mim perdido numa névoa
Parece que escolhi o meu caminho.
A loucura da mão esquerda até ao fim
Metade da minha vida foi desperdiçada.
Sobre esta farsa estúpida
A minha árvore da vida estava podre.
Tive que partir finalmente
Está claro para mim agora que sou o exílio dos sonhos
Estou a morrer vivo, um demónio com asas.
Anseio por uma consciência muda, o julgamento interior
Para sempre sou baptizado no pecado da máquina.
Sou cego, sou cego procuro a luz
Anseio, anseio por redenção e visão
A minha alma ficou velada
Quando a minha mente Tinha prevalecido
A minha imagem estava a desaparecer.
Negando, vingando
Nós, bonecas sencientes, temos de pagar a portagem.
A idade está a ficar fina na nossa pele de plástico.
Queimaremos pelo nosso desejo em fogo ácido
Vamos sufocar os nossos sonhos
Eu procurei um final
Para parar esta reviravolta
Este círculo de sangramento
Viola todo o meu ser
Tão farto e cansado de todo o silêncio
Quero sentir-me livre procuro ser livre
Os meus olhos foram abertos
Só anseio por uma oportunidade de ver
Devorado e desperdiçado de todo este ódio
Joguei com a razão para sofrer sabedoria.
Ouço a voz lá dentro
Tenho de fazer a minha escolha.
Maravilhoso parece como a nossa vida caminha diante de nós
Nos círculos sangramos quando os erros andam entre nós