Need — Denmad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denmad" de Need.
Letra
I wonder if it’s true what they say
In the books of Job for the dead
Rotten flesh, so what’s next? Elysium is it there?
Or is it all just a deceit?
Am I damned? Will I ever be able to go
Back where I came from?
Tell me someone is it meant to be so cruel now?
Solemn thoughts are misused
At last it falls, the grey curtain for my soul
And I feel that I’ve been deceived
The light of my life is dim
Full of lies that will make me bleed
The last time I cried
For innocence unspoiled
I felt that she had to die
Dancing lights in my head driving me insane
Don’t tell me what I should believe
Drawn before me the sins that haunt me
A naughty parade of guilt
It was a boring day like the others
When my body was stripped of my soul
The flesh was sore and the mind was twisted
When they decided that I should pay the toll
As I walk through these forsaken lands
Where soulless people are sold
All I have is in my empty hands
And I’m left all alone and cold
I wonder if there’s a god or a demon devoid of faith
To tell me what did I do to join the denmad?
Tradução da letra
Pergunto-me se é verdade o que dizem
Nos livros de Jó para os mortos
Carne podre, e agora? Elysium está aí?
Ou é tudo uma fraude?
Estou amaldiçoado? Será que alguma vez poderei ir
De onde vim?
Diz-me, alguém está destinado a ser tão cruel agora?
Pensamentos solenes são mal utilizados
Finalmente cai, a cortina cinzenta para a minha alma
E sinto que fui enganado
A luz da minha vida é fraca
Cheia de mentiras que me farão sangrar
A última vez que chorei
Pela inocência intocada
Senti que ela tinha de morrer.
Luzes dançantes na minha cabeça a enlouquecer-me
Não me digas no que devo acreditar
Os pecados que me assombram
Um desfile de culpa maroto
Foi um dia aborrecido como os outros.
Quando o meu corpo foi despojado da minha alma
A carne estava dorida e a mente distorcida
Quando decidiram que eu devia pagar a portagem
Enquanto ando por estas terras abandonadas
Onde as pessoas sem alma são vendidas
Tudo o que tenho está nas minhas mãos vazias.
E sou deixado sozinho e frio
Pergunto-me se há um Deus ou um demónio desprovido de fé.
Para me dizer o que fiz para me juntar ao denmad?