Ned's Atomic Dustbin — Song Eleven Could Take Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song Eleven Could Take Forever" de Ned's Atomic Dustbin.
Letra
If we get along I could stay the night.
If I think you’re right I could go along.
I’ll get in the way if it stops a fight,
Seems the more you learn, the less you know
This could take forever.
I could tell you nothing’s wrong
If it makes you feel right,
I could tell you nothing’s wrong
It wouldn’t make it alright.
Go, see the world, it could change your mind,
See what you find, digging in the dirt.
Hide yourself away, out of sight and sound.
See the more you learn, suggest you know.
This could take forever.
I could tell you nothing’s wrong
If it makes you feel right,
I could tell you nothing’s wrong
If we get along I could stay the night.
If I think you’re right I could go along.
I’ll get out of the way if you want a fight,
Seems the more you learn, the less you know.
This could take forever.
I could tell you nothing’s wrong
If it makes you feel right,
I could tell you nothing’s wrong
It wouldn’t make it alright.
Tradução da letra
Se nos dermos bem, posso passar cá a noite.
Se achar que tens razão, posso ir contigo.
Vou meter-me no caminho se parar uma luta.,
Parece que quanto mais aprendes, menos sabes
Isto pode demorar uma eternidade.
Posso dizer-te que não se passa nada.
Se te faz sentir bem,
Posso dizer-te que não se passa nada.
Não ia dar certo.
Vai, vê o mundo, podes mudar de ideias.,
Vê o que encontras, a cavar na terra.
Esconde-te, longe da vista e do som.
Ver quanto mais aprendes, sugerir que sabes.
Isto pode demorar uma eternidade.
Posso dizer-te que não se passa nada.
Se te faz sentir bem,
Posso dizer-te que não se passa nada.
Se nos dermos bem, posso passar cá a noite.
Se achar que tens razão, posso ir contigo.
Eu saio do caminho se quiseres lutar.,
Parece que quanto mais aprendes, menos sabes.
Isto pode demorar uma eternidade.
Posso dizer-te que não se passa nada.
Se te faz sentir bem,
Posso dizer-te que não se passa nada.
Não ia dar certo.