Ned's Atomic Dustbin — All I Ask Of Myself Is That I Hold Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Ask Of Myself Is That I Hold Together" de Ned's Atomic Dustbin.
Letra
And all I ask of myself
Is that I hold together.
Half as drunk is twice as clever,
Appalled when tarred and feathered.
Remarks upon the weather
Will just retard endeavour.
This piece of meat is pumping,
Poison 'round itself so neatly
About it, pound for pound,
It feeds away and most discreetly.
And all I ask of myself
Is that I hold together
Get me divine ascension,
Supply my worst intention,
To thrash it out in heave,
Our lord — to thick to mention,
This piece of mind is keeping
To itself, if only sleeping.
Regard it, freeze it, jar it Assign it all to healing.
And all I ask of myself
Is that I hold together
Tradução da letra
E tudo o que peço de mim
É que me mantenho firme.
Metade do que bêbado é duas vezes mais inteligente,
Horrorizado quando coberto de alcatrão e penas.
Observações sobre o tempo
Vai atrasar a endeavour.
Este pedaço de carne está a bombear.,
O veneno está à volta de si.
Sobre isso, libra por libra,
Alimenta-se e muito discretamente.
E tudo o que peço de mim
Is that I hold together
Traz - me a Divina ascensão,
Fornecer a minha pior intenção,
To thrash it out in heave,
Nosso Senhor, para mencionar,
Este pedaço de mente está mantendo
Só para si, se ao menos dormisse.
Considera-o, congela-o, jarro atribui tudo à cura.
E tudo o que peço de mim
Is that I hold together