НеДіля — Формула кохання графа Каліостро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Формула кохання графа Каліостро" de НеДіля.
Letra
Ти не знаєш про що я,
Я не знаю про що ти,
Нам замало тих слів,
Які придумали люди.
Ти мовчиш не тому що,
Я мовчу не тому що,
Просто близьком очей
Можна дещо сказати.
Чи замало нам треба,
Щоб закохатися?
Чи багато нам треба,
Щоб об'єднатися?
І слова, навіть, зайві
Будуть, як грати.
Чи достатньо нам
Просто кохати?
Між планетами Сонце,
Як в кімнаті віконце.
Там буває похмуро,
А буває і весело.
Час від часу зникаєм,
Потім знов зустрічаєм,
Але відстань відносим —
Нам не порахувати.
Навіть граф Каліостро
Посміхався так гостро,
Але формулу кохання
Так і не зміг розгадати.
Уно-уно моменто,
Окрім всіх елементів,
Хто згадає про що я?
Хто розкриє нам карти?
Tradução da letra
Tu não sabes que eu,
Eu não sei do que você,
- Nos em poucas palavras,
Que as pessoas têm inventado.
Você estava em silêncio não porque,
Eu simplesmente não porque,
Basta perto dos olhos
Você pode dizer uma coisa.
Pouco se deu,
Para se apaixonar?
Ter você,
Para unir-se?
E as palavras até mesmo o excesso de
Serão, como jogar.
É o suficiente para nós
Simplesmente amar?
Entre os planetas do Sol,
Como na sala de janela.
Há nublado,
E é divertido.
De tempo em tempo, исчезаем,
Então, novamente encontramos,
Mas a distância relativa —
Nós não contar.
Até mesmo o conde Калиостро
Sorria tão urgente,
Mas a fórmula do amor
Não foi capaz de desvendar.
Uno uno momento,
Além de todos os itens,
Quem se lembrará do que eu?
Quem abrirá nos mapas?