Neck Deep — Smooth Seas Don't Make Good Sailors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smooth Seas Don't Make Good Sailors" de Neck Deep.
Letra
The leaves fell off as I did,
I guess it held some kind of meaning.
I’ve been lying in this bed of nails,
That let the wind out of my sails.
She left me on the bridge she’s burning;
Hell, maybe I deserve it.
I’m just trying to find my purpose,
I hope that it’s all worth it.
There will come a time,
When you will face your life,
Don’t let it twist and tear you up inside
The world’s a fucked up place,
but it depends on how you see it Life is full of change,
you grow up and then you feel it.
But smooth seas don’t make good sailors,
Jump ship and head for failure,
Find yourself a tragedy,
Slowly lose your sanity.
I’ll be alright, your bark was worse than your bite.
Left a scar that faded with time,
Echoed out to the back of my mind.
There will come a time,
When you will face your life,
Don’t let it twist and tear you up inside
The world’s a fucked up place,
but it depends on how you see it Life is full of change,
you grow up and then you feel it.
But smooth seas don’t make good sailors,
Jump ship and head for failure,
Find yourself a tragedy,
Slowly lose your sanity.
I’ve been walking round in circles,
cursed every corner of this town,
Will I make it out?
If I do then it’s a godsend.
I caught a bullet in-between my teeth
Could this finally be the end?
There will come a time,
When you will face your life,
Don’t let it twist and tear you up inside
The world’s a fucked up place, but it depends on how you see it Life is full of change, you grow up and then you feel it.
But smooth seas don’t make good sailors,
Jump ship and head for failure,
Find yourself a tragedy,
Slowly lose your sanity.
Tradução da letra
As folhas caíram como eu.,
Acho que tinha algum significado.
Tenho estado deitado nesta cama de Pregos,
Que deixou o vento sair das minhas velas.
Ela deixou - me na ponte. está a arder.;
Talvez eu mereça.
Só estou a tentar encontrar o meu propósito.,
Espero que valha a pena.
Chegará o momento,
Quando enfrentares a tua vida,
Não o deixes torcer e rasgar-te por dentro
O mundo é um lugar fodido,
mas depende de como você vê a vida está cheia de mudança,
crescemos e depois sentimos.
Mas mares suaves não fazem bons marinheiros,
Saltar do navio e ir para a falha,
Encontra uma tragédia,
Perde lentamente a sanidade.
Eu fico bem, o teu latido foi pior que a tua mordidela.
Deixou uma cicatriz que desapareceu com o tempo.,
Ecoou no fundo da minha mente.
Chegará o momento,
Quando enfrentares a tua vida,
Não o deixes torcer e rasgar-te por dentro
O mundo é um lugar fodido,
mas depende de como você vê a vida está cheia de mudança,
crescemos e depois sentimos.
Mas mares suaves não fazem bons marinheiros,
Saltar do navio e ir para a falha,
Encontra uma tragédia,
Perde lentamente a sanidade.
Tenho andado em círculos,
amaldiçoou todos os cantos desta cidade.,
Eu desenrole?
Se o fizer, será uma dádiva de Deus.
Apanhei uma bala entre os dentes.
Será que isto pode finalmente ser o fim?
Chegará o momento,
Quando enfrentares a tua vida,
Não o deixes torcer e rasgar-te por dentro
O mundo é um lugar fodido, mas depende de como você vê que a vida está cheia de mudanças, você cresce e então você sente isso.
Mas mares suaves não fazem bons marinheiros,
Saltar do navio e ir para a falha,
Encontra uma tragédia,
Perde lentamente a sanidade.