Nebular Moon — Metamorphose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metamorphose" de Nebular Moon.
Letra
Verr¤ters Zeit verrinnt
Neugeboren an einem fremden Ort
Verraten fјr ein besseres Leben
Der Preis ein neues Gesch¶pf
Das Sein ein Geben und Nehmen
Die Grenze nur der eigene Tod
Aus Knochen, schwarz gekleidet
Die Welt gerade erst erblickt
Um das Leben oft beneidet
Bei Geburt in den Tod geschickt
Es atmet, es r¶chelt, es ist still
Die Mutter, sie weint
Das Kind dem Tode geweiht
Der Vater stolz, weil er es so will
Verr¤ters Zeit verrinnt
Neugeboren an einem fremden Ort
Verraten fјr ein besseres Leben
Der Preis ein neues Gesch¶pf
Das Sein ein Geben und Nehmen
Die Grenze nur der eigene Tod
Aus Knochen, schwarz gekleidet
Die Welt gerade erst erblickt
Um das Leben oft beneidet
Bei Geburt in den Tod geschickt
Es atmet, es r¶chelt, es ist still
Die Mutter, sie weint
Das Kind dem Tode geweiht
Der Vater stolz, weil er es so will
Tradução da letra
O tempo de Verräter está a esgotar-se.
Recém-nascido num lugar estranho
Traír uma vida melhor
O preço de uma nova criatura
Ser um dar e receber
O limite da própria morte
Feito de osso, vestido de preto
O mundo acabou de ver
Invejado pela vida muitas vezes
Enviado à morte à nascença
Respira, ruge, ainda está
A mãe está a chorar.
A criança dedicada à morte
O pai orgulhoso porque ele quer assim
O tempo de Verräter está a esgotar-se.
Recém-nascido num lugar estranho
Traír uma vida melhor
O preço de uma nova criatura
Ser um dar e receber
O limite da própria morte
Feito de osso, vestido de preto
O mundo acabou de ver
Invejado pela vida muitas vezes
Enviado à morte à nascença
Respira, ruge, ainda está
A mãe está a chorar.
A criança dedicada à morte
O pai orgulhoso porque ele quer assim