Nebular Moon — Jagdfieber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jagdfieber" de Nebular Moon.
Letra
Er rennt und rennt, immer weiter, immer schneller
Der Tod hinter ihm
Er kann nicht mehr, ersch¶pft — fast tot
Gleich haben sie ihn
Der Sprung, zu sp¤t, ein heftiger Stoss
Die Axt, ein Ger¤usch, der Schmerz
Ein grausamer Ruck, er f¤llt besiegt
Die Klinge bohrt sich in sein Herz
Ein Vorhang — rot, der Blick vernebelt
Die Knochen brechen entzwei
Die Klinge bohrt sich in sein Herz
Er weiss, es ist vorbei
Die Augen geschlossen, er nimmt es hin
Immer mehr abgetrennt
Er ahnt es, der finaler Hieb
Schneller als wir unser Leben rennt
Tradução da letra
Ele corre e corre, cada vez mais, cada vez mais rápido
Morte atrás dele
Ele não pode mais, criado - quase morto
Já o tens.
O salto, demasiado tarde, um impulso violento
O machado, o barulho, a dor
Um idiota cruel, ele cai derrotado
A lâmina aborrece-lhe o coração
Uma cortina vermelha, o olhar nublado
Os ossos partem-se em dois
A lâmina aborrece-lhe o coração
Ele sabe que acabou.
Olhos fechados, ele aceita.
Cada vez mais separados
Ele adivinha, o Golpe final
Mais rápido do que as nossas vidas