Nebular Moon — Der Finale Schrei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Finale Schrei" de Nebular Moon.
Letra
Du glaubst an das Wasser in der Wјste
an das Boot wenn du ertrinkst
Du glaubst dein Gott sei die Rache
wenn Schmerz dich zerreiџt
der Glaube an das Leben in deinem elenden Tod
Hier liegt dein Gott
hier stirbt deine Hoffnung
hier w¤chst das Holz
Fјr die Wiege deines Untergangs
K¤mpfe
statt im Dreck zu knien
bete
nicht um Gnade
deine Kinder sind l¤ngst tot
Hier liegt dein Gott
hier stirbt dein Glaube
hier liegt dein Gott
in den Trјmmern seines Falls
Doch du wirst weiter knien
kriechen wie ein Wurm
vor dem der dich fјhrt
Denn ich bin der neue Messias
Ich bin dein neuer Gott
Tradução da letra
Acreditas na água do deserto
para o barco se te afogares
Acreditas que o teu Deus é a vingança
quando a dor te despedaça
fé na vida na tua morte miserável
Aqui jaz o teu Deus
aqui a tua esperança morre
aqui a madeira cresce
Fjr o berço da tua queda
Luta
em vez de se ajoelhar na terra
bete
não por misericórdia
os teus filhos estão mortos há muito tempo.
Aqui jaz o teu Deus
aqui a tua fé morre
Aqui jaz o teu Deus
no fim do seu caso
Mas continuarás a ajoelhar-te
rastejando como um verme
diante daquele que te fjhrt
Pois eu sou o novo messias
Eu sou o teu novo Deus.