Neaera — Broken Spine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Spine" de Neaera.
Letra
Cut my thread
I’m nothing but a marionette
Lies and clichÃ(c)s harm and ruin
Our exchange of views
Never thought this could be me To weak to resist the flow
Isn’t it useless to speak
Of freedom of speech
When we only try to adapt
To other peoples opinions?
Cut my threads
I’m nothing but a puppet
I get frustrated
When I look in the mirror
I can’t be proud
Of this face smiling at me No, I don’t want to follow
No, I can’t stand my face
Bleeding, dying, torn
Enmeshed in disillusion
Stand the flow
Tradução da letra
Corta o meu fio.
Não passo de uma marioneta
Mentiras e clichés (c)S dano e ruína
A nossa troca de pontos de vista
Nunca pensei que isto pudesse ser eu a ser fraco para resistir ao fluxo
Não é inútil falar
Da liberdade de expressão
Quando SÓ tentamos adaptar
Às opiniões de outros povos?
Corta-me os fios.
Não passo de um fantoche
Fico frustrado.
Quando me olho ao espelho
Não posso estar orgulhoso.
Desta cara sorrindo para mim não, eu não quero seguir
Não, Não suporto a minha cara.
Sangrando, morrendo, rasgado
Enredado em desilusão
Manter o fluxo