Ne-Yo — Worth It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worth It" de Ne-Yo.
Letra
Ay you know
They say its a man’s job
To respect a woman
But me personally
I feel like a woman 'posed to give a man something to respect
Now it ain’t wrong for thinking that is it So I ain’t wrong for thinking this
Want me to buy you a bag
But is you worth it Now I ain’t perfect
And I just followed you on Instagram
Are you really into women and you get around
No, I ain’t judging
I’m just asking if that’s fair to say
But either way
It’s my opinion
You know, give or take
I told this model chick
Little girls look up to you
And the things you do Every nigga you work with, you’re screwin'
So you know when she grow up, you know what she gon' do She like, you don’t know me, you don’t pay my bills
You don’t know my struggle
I’m like, that shit real but it is what it is But I know you lying
I know what’s real
I know your worth
I know that purse
Ten bands shawty, can’t pay your bills
You one of them?
Girl, I’m gonna give you the respect that you earn from me That you earn from me That you earn
What you make me do That’s what I’m gonna do, for you (I am)
Girl, I’m gonna give you the respect that you earn from me That you earn from me That you earn
What you make me do (No more, no less)
That’s what I’m gonna do Give you the respect you earn
I kiss on your neck
What you wanna get out of this? (Out of this)
Would you feel disrespected if I said you fat as shit? (Fat as shit)
If I called you my bitch when I’m with my partners
See it as a badge of honor
Or just be like
No Wale, don’t call me out on my momma’s given
Namesake
But she whispers mine when I’m in her thighs
And I leave her in her feelings 'cuz I never leave her dry
Some ill advice
Lying to her is ill advised
She know these Jones from a Jone
But I still give her time
I try to follow her
Everybody want her
Ain’t worry about nothing
She gon' work that body
And I unfollow though my eyes still on her
Knowing I’m still caught up I call her thirst trap shorty
She lives for the night life
And that’s all right
But she wants to be treated like somebody wife
But you can’t be table-hopping in the club
Trying to drink free
Then come back to my table
Trying to stand next to me
I know, I know
Tradução da letra
Tu sabes.
Dizem que é trabalho de homem.
Respeitar uma mulher
Mas eu pessoalmente
Sinto-me como se uma mulher fosse para dar a um homem algo a respeitar.
Agora não é errado para pensar que é isso então eu não é errado para pensar isso
Queres que te compre um saco?
Mas vale a pena agora não sou perfeito
E eu segui-te no Instagram.
Gostas mesmo de mulheres e andas por aí
Não, Não estou a julgar.
Só estou a perguntar se é justo dizer
Mas seja como for ...
É a minha opinião.
Mais ou menos.
Eu disse a uma modelo.
As meninas admiram-te
E as coisas que fazes todos os pretos com quem trabalhas, estás a brincar
Quando ela crescer, sabes do que ela vai gostar, não me conheces, não pagas as minhas contas.
Não conheces a minha luta.
Eu sou tipo, aquela merda é real mas é o que é Mas eu sei que estás a mentir
Eu sei o que é real
Eu sei o teu valor
Eu conheço essa bolsa.
Dez bandas shawty, não podes pagar as tuas contas
És um deles?
Miúda, Vou dar-te o respeito que ganhas de mim que ganhas de mim que ganhas
O que você me faz fazer isso é o que eu vou fazer, para você (Eu sou)
Miúda, Vou dar-te o respeito que ganhas de mim que ganhas de mim que ganhas
O que me fazes fazer (Nem mais, nem menos)
É isso que vou fazer, dar-te o respeito que ganhas.
Beijo-te no pescoço
O que queres ganhar com isto? (Fora disto)
Sentir-te-ias desrespeitado se dissesse que és gordo como a merda? (Gordo como a merda)
Se te chamasse minha puta quando estou com os meus parceiros
Vê-o como uma medalha de honra.
Ou ser como
Não, Wale, não me chames para cima da minha mãe.
Homonimo
Mas ela sussurra o meu quando estou nas coxas dela
E deixo - a nos seus sentimentos porque nunca a deixo seca
Alguns maus conselhos
Mentir-lhe é imprudente.
Ela conhece estes Jones de um Jone
Mas ainda lhe dou tempo.
Tento segui-la.
Todos a querem.
Não te preocupes com nada
Ela vai trabalhar naquele corpo.
E eu não sigo embora os meus olhos ainda nela
Sabendo que ainda estou preso, chamo-lhe Armadilha de sede, shorty.
Ela vive para a vida noturna
E não faz mal.
Mas ela quer ser tratada como uma mulher
Mas não podes estar a saltar para a mesa no clube.
A tentar beber de graça
Então volta para a minha mesa.
Tentando ficar ao meu lado
Eu sei, eu sei.