Ne-Yo — What Have I Done? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Have I Done?" de Ne-Yo.
Letra
Time on my hands
Sit and think about what I did wrong
As the days turn into nights
Nights back into days I sit alone
There’s blood on my hands
Guilty party
Ain’t no sense but I’m the one
I’m responsible for this
Sure as the moon shines
Cuz I’m the sun
What have I done
What have I done
What have I done
What have I done
Selfishly
Catered to my own desires
Never once thinking
That breaking rules just cuz I wanted to Could possibly hurt you
My only concern was me And now look at you
Look at what my foolishness has turned you into
In the end a monster
But at first a goddess when we first begun
What have I done
What have I done
What have I done
What have I done
I’m to blame
Love is a privilege
Not a game
Now you’re a monster
I’m to blame
Love is a privilege
Not a game
Now you’re a monster
Oh so lovely
All you wanted was to love me How did I end up the lonely one
Not hard to love someone
But it’s hard to be in love
Knowing that you’re killing that person
Oh so lovely
All you wanted was to love me How did I end up the lonely one
Not hard to love someone
But it’s hard to be in love
Knowing that you’re killing that person
In the end a monster
But at first a goddess when we first begun
What have I done
What have I done
What have I done
What have I done
I’m to blame
Love is a privilege
Not a game
Now you’re a monster
I’m to blame
Love is a privilege
Not a game
Now you’re a monster
Tradução da letra
Tempo nas minhas mãos
Senta-te e pensa no que fiz de errado.
À medida que os dias se tornam noites
Noites de volta aos dias sento-me sozinho
Tenho sangue nas mãos.
Culpado
Não faz sentido, mas sou eu.
Sou responsável por isto.
Tão certo como a lua brilha
Porque eu sou o sol
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
Egoisticamente
Atendido aos meus próprios desejos
Nunca pensei
Que quebrar as regras só porque eu queria magoar-te.
A minha única preocupação era eu e agora olha para ti.
Olha no que a minha loucura te transformou.
No fim, um monstro
Mas no início uma deusa quando começamos
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
A culpa é minha.
O amor é um privilégio
Não é um jogo
Agora és um monstro.
A culpa é minha.
O amor é um privilégio
Não é um jogo
Agora és um monstro.
Oh tão adorável
Tudo o que querias era amar-me como é que acabei por ser o solitário
Não é difícil amar alguém
Mas é difícil estar apaixonado
Saber que estás a matar essa pessoa
Oh tão adorável
Tudo o que querias era amar-me como é que acabei por ser o solitário
Não é difícil amar alguém
Mas é difícil estar apaixonado
Saber que estás a matar essa pessoa
No fim, um monstro
Mas no início uma deusa quando começamos
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
O que é que eu fiz?
A culpa é minha.
O amor é um privilégio
Não é um jogo
Agora és um monstro.
A culpa é minha.
O amor é um privilégio
Não é um jogo
Agora és um monstro.