Ne-Yo — Just My Problem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just My Problem" de Ne-Yo.
Letra
for some its easy
to know exactly
where u wana be finding that someone
and u and that someone
livin happily
i found that in you
or i thought i did
but baby lately
less than temptaations
been tryna
get the best of me am i in love
with you and no one else
im jus not sure babe
or am i just
afraid of missin out
i jus dont kno
is it not the right time
for u and me and if its not when will be just cant make up my mind
do i wana play
or love u exclusively
thats just my problem
i want u but i jus cant decide babe
thats just my problem
i love u but i need to figure this out babe
thats just my problem
said i wana be true to u thats just my problem
i guess ill get it right one day
when we’re alone everythings cool
cant think of no one that id rather be with
than u but baby when i take u out
and get to lookin round
i start havin doubts
id rather break it off
than do u wrong
id rather let u go than string u along babe
n every time i think i kno whut i want
baby i look in ur eyes
n its the same old song
am i in love
with you and no one else
im jus dont kno
or am i just
afraid of missin out
im really not sure
is it not the right time
for u and me and if its not when will be just cant make up my mind
do i wana play
or love u exclusively
thats just my problem
i want u but i jus cant decide babe
thats just my problem
i love u but i need to figure this out babe
thats just my problem
said i wana be true to u thats just my problem
i guess ill get it right one day
i cant do this to u its drivin u insane babe
i cant have ya waitin on me said its not fair babe
said i jus need some time to figure out
where it is that i want to bee
whooaaa
thats just my problem
i want u but i jus cant decide babe
thats just my problem
i love u but i need to figure this out babe
thats just my problem
said i wana be true to u thats just my problem
i guess ill get it right one day
u kno i want u but i cant
i cant
said i need to figure this out baby
i wana be wit u but im not sure
if i can be whut u want me to be baby
i jus need a little time babe
just a little bit of time baby
pleeease jus give me this time
n i swear that ill bee
exactly whut u need babe
Tradução da letra
para alguns é fácil
saber
onde queres encontrar esse alguém?
e tu e esse alguém
viver feliz
encontrei isso em ti.
ou pensei que sim.
but baby lately
menos que tentações
foi a tryna.
tira o melhor de mim Estou apaixonado
contigo e com mais ninguém
Não tenho a certeza, querida.
ou sou apenas
medo de perder
eu não sei
não é a altura certa?
para ti e para mim e se não for quando, não posso decidir
quero jogar
ou o amor u exclusivamente
isso é problema meu.
eu quero-te mas não consigo decidir querida
isso é problema meu.
eu amo - te, mas tenho de resolver isto, querida.
isso é problema meu.
disse que queria ser fiel a ti. isso é problema meu.
acho que vou acertar um dia.
quando estamos sozinhos tudo é fixe
não posso pensar em ninguém que preferisse estar com
Mas querida Quando eu te levar a sair
and get to looking round
começo a ter dúvidas
Prefiro acabar com isto.
do que u errado
prefiro deixar-te ir do que levar-te ao longo de babe
n every time i think I kno whut i want
baby I look in ur eyes
é a mesma velha canção
estou apaixonado
contigo e com mais ninguém
eu não sei.
ou sou apenas
medo de perder
Não tenho a certeza.
não é a altura certa?
para ti e para mim e se não for quando, não posso decidir
quero jogar
ou o amor u exclusivamente
isso é problema meu.
eu quero-te mas não consigo decidir querida
isso é problema meu.
eu amo - te, mas tenho de resolver isto, querida.
isso é problema meu.
disse que queria ser fiel a ti. isso é problema meu.
acho que vou acertar um dia.
não posso fazer isto para ti.
não posso deixar-te à minha espera disse que não é justo
disse que precisava de algum tempo para descobrir
onde é que eu quero estar
whooaaa
isso é problema meu.
eu quero-te mas não consigo decidir querida
isso é problema meu.
eu amo - te, mas tenho de resolver isto, querida.
isso é problema meu.
disse que queria ser fiel a ti. isso é problema meu.
acho que vou acertar um dia.
eu quero mas não posso.
não posso.
disse que tinha de resolver isto, querida.
quero estar contigo, Mas Não tenho a certeza.
se eu posso ser o que tu queres que eu seja o bebé
só preciso de um pouco de tempo, querida.
só um pouco de tempo, querida.
por favor, dá-me desta vez.
eu juro que a abelha doente
exactamente o que precisas, babe.