Не Ваше Дело Records — Заново жить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Заново жить" de Не Ваше Дело Records.
Letra
Что-то происходит, да. Вот уж пятый день сам не свой.
В сердце мне добавьте льда, чтоб остудить этот пыл и огонь.
Ты будто запретный плод. Видно, вот так начинается рай.
Нет, не говори мне, что ты не чувствуешь этот кайф!
Когда одни — в этих глазах видно космос,
Читай по ним, что все между нами серьезно.
Остановить, этот момент невозможно!
Мне страшно, как и тебе перед будущим,
Но жить не хочу больше прошлым!
Сколько продлится миг? Сколько вдвоём идти по пути?
Руки держу твои, вряд ли смогу их теперь отпустить.
Сколько продлиться миг? Каждой секундой мир дорожит.
Руки держу твои, ты — та, с кем мне хочется заново жить!
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Дотянись до рук, дотянись до губ,
Там, по дороге, дядя таксист включил для нас эту, в тему, волну.
Но нет, не сегодня, я не готов, почему-то, подвинуться ближе.
Если ты скажешь: «нет», так я же себя же возненавижу.
Господи, я ведь веду себя, как малый пацан:
Всё отрицаю, даже тот факт, что я сюда пригласил тебя сам.
В такси упали назад, так вечно катался бы, глядя в глаза,
Но мы отвернулись и мне теперь себя изнутри загрызать лишь.
Я знаю, ты знаешь, когда я смотрю на тебя украдкой, да, я Может быть и непокорный, но это сердце из стали, видимо, тает.
Мы не летаем, но если вдвоем, то мир всегда где-то под нами,
Ты говоришь мне: «Спасибо за вечер», — ой, тебе спасибо, родная.
Не вижу дна я, постепенно утопая
Как догадаться, как тут поступать, когда, вдруг, тебя не хватает
Всего со вчера, но теперь эти все вечера — это мой новый голод,
Повод увидеть тебя и показать по-новому старый город.
Сколько продлится миг? Сколько вдвоём идти по пути?
Руки держу твои, вряд ли смогу их теперь отпустить.
Сколько продлиться миг? Каждой секундой мир дорожит.
Руки держу твои, ты — та, с кем мне хочется заново жить!
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Ты — та, с кем мне хочется заново жить.
Tradução da letra
Algo acontece, sim. Isso é realmente o dia em si não é o seu.
No coração me adicione gelo para esfriar o ardor e o fogo.
Você se do fruto proibido. Pode ser visto, é assim que começa o céu.
Não, não me diga que você não sente esse prazer!
Quando sozinho — esses olhos visto o espaço,
Leia-se a ele, que tudo entre a gente a sério.
Parar este momento, não é possível!
Tenho medo de, como você antes de futuro,
Mas viver não quero mais o passado!
Quanto tempo dura a mig? Quanto a ir juntos ao longo do caminho?
As mãos segurando os teus, dificilmente posso agora deixar de ir.
Quanto durar um instante? Cada segundo que o mundo valoriza.
As mãos segurando teus, tu és o único com quem eu quero, de novo viver!
Você é aquela com quem eu quero, de novo a viver.
Você é aquela com quem eu quero, de novo a viver.
Você é aquela com quem eu quero, de novo a viver.
Дотянись a mão, дотянись para os lábios,
Lá, na estrada, o tio do taxista liguei para nós, é um tema, de uma onda.
Mas não, hoje não, eu não estou preparado para, de alguma maneira, a sentarem-se mais perto.
Se você diz: "não", eu si mesmo возненавижу.
Senhor, eu ajo como uma pequena ingênua:
Todos nego, até mesmo o fato de que eu aqui convidou a ti próprio.
No táxi caiu para trás, então sempre estava patinando tivesse olhando em seus olhos,
Mas nos afastamos e eu agora-se de dentro para fora загрызать apenas.
Eu sei, tu sabes, quando eu olho para você furtivamente, sim, eu posso ser dura, mas é um coração de aço, aparentemente, derrete-se.
Nós não летаем, mas se os dois juntos, o mundo está sempre onde é que a gente,
Dizes-me: "Obrigado pela noite", — oh, obrigado, a minha própria.
Não vejo o adn eu, gradualmente afundando
Como adivinhar, como aqui vir, quando, de repente, não te falta
Apenas com o ontem, mas agora todas essas noites — este é o meu novo a fome,
Desculpa te ver e mostrar uma nova e cidade velha.
Quanto tempo dura a mig? Quanto a ir juntos ao longo do caminho?
As mãos segurando os teus, dificilmente posso agora deixar de ir.
Quanto durar um instante? Cada segundo que o mundo valoriza.
As mãos segurando teus, tu és o único com quem eu quero, de novo viver!
Você é aquela com quem eu quero, de novo a viver.
Você é aquela com quem eu quero, de novo a viver.
Você é aquela com quem eu quero, de novo a viver.