Не Ваше Дело Records — Все будут против letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Все будут против" de Не Ваше Дело Records.
Letra
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Не важно больше, кто кому должен и кто кем станет.
Я из стаи, верую, но жалко, здесь креста нет.
И ничего Святого в буднях, что медленно тают.
Я загадаю желание, чтоб всё было нормально
У тех, кто знает цену запретной свободы.
Нам разрешили лаять, одев на нас намордник.
Нам объяснили, что модно, когда душа негодна,
Нам показали, как расстреливают сильно гордых.
Вот твоя жизнь и к ней инструкция по применению —
Засунь подальше своё мнение!
Открой глаза, смотри, как ставят на колени всех.
Что для тебя — слёзы, помни: — для кого-то смех.
«И твой успех не за горами», — сказали в рекламе;
Сказали: «Учись, работай, воды точат камни».
И не мечтай о главном — мечты лишь голограммы,
Но это всё не по твоей программе.
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Я не знаю, но эта песня — как-будто саундтрек моей жизни.
Сто тысяч миллионный раз «привет» тебе,
Я снова на минусовках, я — основа в минусах.
Всё чаще думаю, что место мне не тут,
Из окон вижу флешбэкки того, о чём давно писал.
Того, от чего бежал, чего не жаль, без шанса —
Так привык этим дышать на полную, не надышался.
Видно, как пить дать, валить в столицы;
За бугор — знаешь, я начал молиться.
Себя ловить на мысли, что пора в рапиде, накаляя воздух
Строить жизнь — все будут против, но будет поздно;
Обидно, больно — увы, простите;
Я помню все имена, верю — любовь настигнет.
Все-все-все поголовно изначально!
Я так привык, что даже если кто-то «за» — не замечаю;
И вижу только в маминых глазах добро, прикинь,
Все будут против, знаю, но хотел бы стать другим.
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Все будут против, но не прекращай никогда мечтать.
Пусть с ума сходят, просто давно уже наплевать на них.
Будь одиноким, и не прекращай никогда искать
Эти дороги — твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Твоя жизнь, тебе решать.
Не Ваше Дело Records — Все будут против (feat. Крест).
Февраль, 2015.
Tradução da letra
Todos são contra, mas não se canse nunca de sonhar.
Deixe com a mente desviar-se, simplesmente, já a mínima para eles.
Se solitário, e não se canse nunca de procurar
Essas estradas está a tua vida, te resolver.
Não importa mais, quem tem e quem será.
Eu do rebanho, eu creio, mas sinto muito por aqui há cruz.
E nada de Santo na vida cotidiana, que, lentamente, se derretem.
Eu загадаю desejo, de modo que tudo estava normal
Quem sabe o preço de exclusão de liberdade.
Foi-nos permitido a latir, vestindo-nos o focinho.
Nos foi explicado que está na moda, quando a alma негодна,
Nos mostrou como расстреливают muito orgulhosos.
Aqui está a tua vida e a ela instruções de utilização —
Incluem longe a sua opinião!
Abra os olhos, veja como colocar de joelhos para todos.
O que, para você, as lágrimas, lembre-se: — para alguém risos.
"E o teu sucesso está ao virar da esquina", disseram em publicidade;
Disseram: "Aprender, trabalhar, água apontam as pedras".
E não sonhe sobre o principal — um sonho apenas um holograma,
Mas não é pelo teu programa.
Todos são contra, mas não se canse nunca de sonhar.
Deixe com a mente desviar-se, simplesmente, já a mínima para eles.
Se solitário, e não se canse nunca de procurar
Essas estradas está a tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
Eu não sei, mas esta canção como se fosse a trilha sonora da minha vida.
Cem mil milhões de vezes "oi", te,
Estou novamente em минусовках, eu sou a base contras.
Cada vez mais acho que o local não me aqui,
Das janelas vejo флешбэкки que há muito tempo, escreveu.
Além disso, a partir do que escapou, o que não é ruim, sem chance —
Tão acostumado a esses respirar no total, não foi.
Pode ser visto, como dar de beber, caíram na capital;
Exterior — sabes, eu comecei a orar.
- Se pegar pensando que é hora de fazer o rapide, de incandescência do ar
Construir uma vida — todos são contra, mas será tarde de mais;
Ofensivamente, dói — ai, desculpe;
Eu me lembro de todos os nomes, acredito que o amor alcançará.
Todos-todos-todos sem exceção, inicialmente!
Estou tão acostumado que, mesmo se alguém de "fora" — não percebo;
E só vejo em маминых olhos bem прикинь,
Todos são contra, eu sei, mas gostaria de tornar-se diferente.
Todos são contra, mas não se canse nunca de sonhar.
Deixe com a mente desviar-se, simplesmente, já a mínima para eles.
Se solitário, e não se canse nunca de procurar
Essas estradas está a tua vida, te resolver.
Todos são contra, mas não se canse nunca de sonhar.
Deixe com a mente desviar-se, simplesmente, já a mínima para eles.
Se solitário, e não se canse nunca de procurar
Essas estradas está a tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
A tua vida, te resolver.
Não é o Seu Caso Records — serão Todos contra um (feat. Cruz).
Fevereiro de 2015.