Не Ваше Дело Records — Время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время" de Не Ваше Дело Records.
Letra
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает.
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит.
Поговори со мной, я должен знать,
Кому обязан за то, что я не вернулся назад?
Кто запретил закрывать мне глаза?
Заставил встать, приказав мне идти до конца!
Где середина пути, подскажи?
Когда финал, чтоб начать мне заново жить?
Мне 26 и, походу, спешить
Пора мне, чтоб успеть пробежать все этажи
До вершин, неба коснуться и достать звёзды руками,
Дорожи, теми людьми, что рядом с тобою годами.
Окажи, братик, услугу, отпусти суку, сбрасывай камень
Это жизнь и мы виноваты во всём, что происходит с нами.
Всегда казалось времени вагон,
Вроде вчера был 2000 год,
Какой же нас ждет поворот?
Братик, ответь мне.
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Идем на принцип, но прячем лица под бейсболкой,
В надежде, что вернется красное солнце на полку.
Небо на уровне асфальта, шкалит давление,
Нервы прыгают сальто — это точка кипения.
Уходим по-английски, скорее ходим кругами,
На столе записки ругани и брани.
Разбежаться и прыгнуть, как из катапульты,
Мы режем без ножа, доводим до инсульта.
Делим на пополам, пока горит напалм,
Мы стали взрослыми, время поднимать шлагбаум,
В открытый космос запускаем карусель,
Мы видим только радар, как белки в колесе.
Наше время вода из недопитой чашки,
Мы пускаем себя во все тяжкие.
Перегоняя циферблат, пока мы молоды,
Я в тебя верю, брат!
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Но наше время, время как вода,
Вдруг, исчезает!
И мы не знаем, где или когда
Судьба расставит!
Tradução da letra
Mas o nosso tempo, o tempo é como a água,
De repente, desaparece.
E nós não sabemos onde ou quando
O destino vai colocar.
Fale comigo, eu tenho que saber,
Quem é obrigado a por que eu não voltei atrás?
Quem proibiu a fechar-me os olhos?
Fez levantar-se, mandando-me ir até o fim!
Onde o meio do caminho, então?
Quando a final, para começar a me re-viver?
Tenho 26 e, caminhada, corrida
É hora de mim, para ter tempo de correr todos os pisos
No topo, o céu de tocar e de se apossar de estrelas com as mãos,
Дорожи, as pessoas que perto de ti, ao longo dos anos.
Окажи, irmão, o serviço, a cadela deixa ir, сбрасывай pedra
É a vida e que somos culpados de tudo o que acontece com a gente.
Sempre parecia que o tempo de vagão,
Como ontem foi o ano 2000,
O que estamos esperando a vez?
Irmão, me responda.
Mas o nosso tempo, o tempo é como a água,
De repente, desaparece!
E nós não sabemos onde ou quando
O destino vai colocar!
Mas o nosso tempo, o tempo é como a água,
De repente, desaparece!
E nós não sabemos onde ou quando
O destino vai colocar!
Vamos ao princípio, mas a esconder o rosto sob бейсболкой,
Na esperança de que vai voltar sol vermelho em uma prateleira.
O céu no nível do asfalto, шкалит pressão,
Os nervos saltando da aleta é o ponto de ebulição.
Partiremos em inglês, mais andamos em círculos,
Na mesa de notas aparecem vítreo e de guerra.
Faça uma corrida e salto, como uma catapulta,
Nós cortamos sem faca, trazendo a um acidente vascular cerebral.
Dividir no meio, até que as luzes de napalm,
Nós nos tornamos adultos, o tempo de levantar uma barreira,
No espaço aberto lançamos carrossel,
Vemos apenas o radar, como proteínas na roda.
Nosso tempo com a água do copo недопитой,
Nós atirou-se em todos os casos graves.
Ultrapassando o dial, enquanto somos jovens,
Eu te creio, irmão!
Mas o nosso tempo, o tempo é como a água,
De repente, desaparece!
E nós não sabemos onde ou quando
O destino vai colocar!
Mas o nosso tempo, o tempo é como a água,
De repente, desaparece!
E nós não sabemos onde ou quando
O destino vai colocar!