Не прислоняться The band — Буду жить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Буду жить" de Не прислоняться The band.
Letra
Линейка никчемных встреч,
Череда напрасных желаний.
Ты не способна беречь
Огонь моих стараний.
Ответь тогда сейчас,
О ком я столько думал?
Весь мир открыт для нас
С дождем и ветра шумом.
Остынь: не все так печально,
Ведь ты свободна теперь.
Твои вопросы банальны —
Я закрываю дверь.
Весна и запах духов вокруг —
Я снова надежду беру из рук.
Мне нужно только пару дней,
Чтобы забыть о ней.
Лети холодным ветром,
Прощайся только навсегда.
Я рассыпаюсь пеплом,
Я разливаюсь, как вода.
Порви на куски — я знаю: буду жить.
Боль сдавит виски — я знаю: буду жить.
Твой след на песке, мой взгляд о тоске,
Но все уже бесполезно…
Оставит душа — я знаю: буду жить.
Боль сдавит душа — я знаю: буду жить.
О чем твоя дрожь, о чем моя ложь,
Уже давно неизвестно.
А дождь за окном превращается в дым,
Под разбитым стеклом я с ней, а ты с ним.
Пустой разговор, ночь отравленных снов.
Ветер, слякоть и вздор, непонимание слов.
Tradução da letra
A linha de никчемных reuniões,
Uma sucessão de vãs desejos.
Você não é capaz de proteger
O fogo de meus esforços.
Responda então agora,
De quem eu tanto pensava?
O mundo inteiro está aberto para nós
Com a chuva e o vento ruído.
Остынь: nem tudo é tão triste,
Afinal de contas, você está livre agora.
Tuas perguntas são comuns —
Eu fecho a porta.
A primavera e o cheiro de um perfume em torno de —
Eu novamente a esperança levo uma das mãos.
Eu só preciso de um par de dias,
Para esquecê-la.
Voe o vento frio,
Прощайся somente para sempre.
Eu рассыпаюсь cinzas,
Eu разливаюсь, como a água.
Порви em pedaços — eu sei que vou viver.
A dor сдавит uísque — eu sei que vou viver.
Teu rastro na areia, a minha opinião sobre a angústia,
Mas tudo foi inútil…
Deixar a alma — eu sei que vou viver.
A dor сдавит alma — eu sei que vou viver.
Sobre o que é a sua tremor, sobre o que é mentira minha,
Já há muito tempo desconhecido.
E a chuva através da janela, se transforma em fumaça,
Sob o vidro quebrado eu estou com ela, e tu com ele.
Conversa vazia, a noite envenenados por sonhos.
O vento, lama e absurdo, a incompreensão de palavras.