NB Ridaz — Notice Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notice Me" de NB Ridaz.
Letra
I want to let you know
That I’ll always love you baby
(angie)
Sometimes I think about
Everything that we’ve been through
And I pray that you would just open your eyes (NB rides)
I love you (I love you baby, I love you to girl) I need you (I need you too)
So please don’t throw our love away (forgive me girl, Don’t throw our love away)
(Nb ridaz)
Since the day you and I snuck away to be alone
I knew from that night something special went on
It must have been the first kiss
You told me that nobody else in the world made you feel this
I felt the same way too but nothing stays the same
I’m sorry for the tears I’m sorry for the pain
You were the one that always made things right
I promise you this though you got a friend for life
Maybe one day we can try it again
And maybe things can be a little different
So lets jus kiss and say goodbye
Cuz I really can’t stand the pain of seeing you cry
(angie)
I’ve given everything (given everything)
I loved you endlessly
But when it comes to me
You don’t even notice me (forgive me baby)
I’ve given everything (yeah)
I loved you endlessly (oooh)
But when it comes to me
You don’t even notice me
(NB ridaz)
All that’s mine is yours that’s what I said
Treat you with love and respect in everyway
You wanted I gave it you need me I was there
Now you treat like if I’m not here
I love you and I need you don’t want to let go
If you want somebody else please let me know
Can’t take it no more I feel im dying inside
Is this the price I pay for handing you my life?
I know I’m not prefect but I truly cared
So when you wake up one morning and I’m not there
Jus remember I loved you it will never be the same
Gave you everything and you threw it all away
(angie)
I’ve given everything (given everything)
I loved you endlessly
But when it comes to me
You don’t even notice me
I’ve given everything (yeah)
I loved you endlessly (oooh)
But when it comes to me
You don’t even notice me
(NB ridaz)
I gave you my good and my bad
My heart and my soul
My trust my money my time
What more could you ask for in a man
Even when times are hard
I held out my arms and held you
Even accepted you through whatever weather
But now I feel it we’re at the end of the road
Whatever we had now I got to let go
Nights like this I wish raindrops would fall
To cover my tears
Wishing I could replace all those wasted years
Of loving someone who couldn’t love me back
And now again I got to start from scratch
But I know I’ve given you my everything
(angie)
I’ve given everything (given everything)
I loved you endlessly
But when it comes to me
You don’t even notice me
I’ve given everything (yeah)
I loved you endlessly (oooh)
But when it comes to me
You don’t even notice me
Tradução da letra
Quero que saibas
That i'll always love you baby
(angie))
Às vezes penso
Tudo o que passámos
E rezo para que abras os olhos.)
I love you (I love you baby, I love you to girl) I need you (I need you too)
Por favor, não desperdices o nosso amor.)
(Nb ridaz)
Desde o dia em que tu e eu fugimos para ficar sozinhos
Eu soube daquela noite que algo especial se passava
Deve ter sido o primeiro beijo.
Disseste-me que mais ninguém no mundo te fez sentir isto.
Também senti o mesmo, mas nada fica igual.
Desculpa pelas lágrimas, desculpa pela dor.
Foste tu que sempre corrigiste as coisas.
Prometo-te isto embora tenhas um amigo para toda a vida.
Talvez um dia possamos tentar de novo
E talvez as coisas possam ser um pouco diferentes
Então vamos dar um beijo e dizer adeus
Porque não suporto a dor de te ver chorar
(angie))
Eu dei tudo (dado tudo))
Eu amei-te infinitamente.
Mas quando se trata de mim
Nem sequer reparas em mim.)
Eu dei tudo (sim)
Eu amei-te infinitamente.)
Mas quando se trata de mim
Nem sequer reparas em mim.
(NB ridaz)
Tudo o que é meu É teu. foi o que eu disse.
Tratar-te com amor e respeito em todos os sentidos
Tu querias que eu te desse tu precisas de mim eu estava lá
Agora tratas como se eu não estivesse aqui.
Amo - te e preciso que não me largues.
Se quiser outra pessoa, por favor, avise-me.
Não aguento mais sinto-me a morrer por dentro
É este o preço que pago por te dar a minha vida?
Eu sei que não sou prefeito, mas realmente me importei.
Então quando acordares uma manhã e eu não estiver lá
Lembra-te que te amei. nunca mais será o mesmo.
Dei-te tudo e deitaste tudo fora.
(angie))
Eu dei tudo (dado tudo))
Eu amei-te infinitamente.
Mas quando se trata de mim
Nem sequer reparas em mim.
Eu dei tudo (sim)
Eu amei-te infinitamente.)
Mas quando se trata de mim
Nem sequer reparas em mim.
(NB ridaz)
Dei - te o meu bem e o meu mal
O meu coração e a minha alma
A minha confiança o meu dinheiro o meu tempo
O que mais podes pedir num homem?
Mesmo quando os tempos são difíceis
Eu estendi os meus braços e segurei-te
Até te aceitou com o tempo
Mas agora sinto que estamos no fim da estrada
O que quer que tivéssemos agora eu tenho que deixar ir
Noites como esta desejo que gotas de chuva caiam
Para cobrir as minhas lágrimas
Quem me dera poder substituir todos aqueles anos desperdiçados
De amar alguém que não podia amar-me de volta
E agora de novo tenho que começar do zero
Mas sei que te dei tudo o que tinha
(angie))
Eu dei tudo (dado tudo))
Eu amei-te infinitamente.
Mas quando se trata de mim
Nem sequer reparas em mim.
Eu dei tudo (sim)
Eu amei-te infinitamente.)
Mas quando se trata de mim
Nem sequer reparas em mim.