Nazz — It's Not That Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not That Easy" de Nazz.
Letra
I know you think I’ve done something wrong
I’m only trying to see myself through your eyes
And put myself where I belong
You think I’m hurting, I can’t make you see
I can’t love you when the person you love isn’t me
I can’t stop feeling, my heart still feels like before
How can I tell you to make you see what I mean
I couldn’t mean it anymore
If I could see you I’d try to explain
You’re my heart’s life, it can’t take the pain
I’m alive — keep me alive
I’m not the guy that you think I’ll turn out to be
You knew somebody with love too easy to say
But girl you know that isn’t me
It’s not that easy to say I’m in love
'til it’s something we both are sure of
If you want me to say I’m in love
Make it something we both are sure of
Tradução da letra
Sei que pensas que fiz algo de errado.
Só estou a tentar ver-me através dos teus olhos.
E colocar-me onde pertenço
Achas que estou a sofrer, não te consigo fazer ver
Não posso amar-te quando a pessoa que amas não sou eu.
Não consigo parar de sentir, o meu coração ainda se sente como antes
Como posso dizer-te para te fazer ver o que quero dizer?
Já não podia falar a sério.
Se te pudesse ver, tentaria explicar.
És a vida do meu coração, não aguenta a dor
Estou vivo, Mantém — me vivo.
Não sou o tipo que pensas que vou ser
Conhecias alguém com amor muito fácil de dizer
Mas rapariga sabes que não sou eu
Não é assim tão fácil dizer que estou apaixonado
até que seja algo de que ambos temos a certeza
Se queres que diga que estou apaixonado
Que seja algo de que ambos temos a certeza.