Nazareth — Road Trip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Road Trip" de Nazareth.
Letra
Two thirty in the morning and it happened again
My alarm is ringing and I’m late for the plane
Got me walkin’into walls, I can’t handle the pace
I’ve be home for seven hours, now I’m packing my case.
For a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Crossin’over borders in a catatonic state
Continental breakfast just arrived on my plate
Got a point of entry visa — It’s a pain in the ass
Lay over in Stavanger, Lord, we’re havin’a gas.
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
Here comes the bus ride
Twelve hours on from the first flight
I don’t want to get on a boat tonight
Don’t want to get on a boat tonight.
Later in the evening as the night closes in Flying the domestic and the problems begin
Got a hundredweight of baggage and a carnet to fill
Still no destination and I’m ready to kill.
On a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
On a road trip
(I just can’t take no more)
A hell of a road trip
Yes, it’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t take no more)
Hell of a road trip
It’s a road trip
(I just can’t feel no more)
Hell of a road trip.
It’s a road trip.
Tradução da letra
Duas e meia da manhã E aconteceu novamente
O meu alarme está a tocar e estou atrasado para o avião.
Estou a caminhar pelas paredes, não aguento o ritmo.
Estou em casa há sete horas, agora estou a arrumar o meu caso.
Para uma viagem de carro
(I just can't take no more)
Uma viagem e peras.
É uma viagem de carro.
(I just can't feel no more)
Grande viagem.
Fronteiras crosin'over num estado catatónico
O pequeno-almoço Continental acabou de chegar no meu prato.
Tenho um visto de entrada-é uma chatice
Deita-te em Stavanger, Senhor, estamos a ter gás.
Numa viagem de carro
(I just can't take no more)
Uma viagem e peras.
É uma viagem de carro.
(I just can't feel no more)
Grande viagem.
Aí vem o passeio de autocarro.
Doze horas após o primeiro voo
Não quero apanhar um barco esta noite.
Não quero entrar num barco esta noite.
Mais tarde, à noite, quando a noite se fecha no voo doméstico e os problemas começam
Tenho um peso de 100 quilos de bagagem e uma caderneta para encher.
Ainda não tenho destino e estou pronto para matar.
Numa viagem de carro
(I just can't take no more)
Grande viagem.
É uma viagem de carro.
(I just can't feel no more)
Grande viagem.
É uma viagem de carro.
(I just can't take no more)
Grande viagem.
Numa viagem de carro
(I just can't take no more)
Uma viagem e peras.
Sim, é uma viagem de carro.
(I just can't feel no more)
Grande viagem.
É uma viagem de carro.
(I just can't feel no more)
Grande viagem.
É uma viagem de carro.
(I just can't take no more)
Grande viagem.
É uma viagem de carro.
(I just can't feel no more)
Grande viagem.
É uma viagem de carro.