Nazareth — Gone Dead Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Dead Train" de Nazareth.
Letra
It’s a gone dead train
Yes, it’s a gone dead train
My engine was pumpin' steam
And I was grindin' at you hard and fast
Burnin' down the rails, tryin' to heat the way
Haulin' ass and ridin' up the track
And I laughed at the conductor who was tellin' me my coal
It would never last
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
Ain’t no empty cellar
Like a gone dead train
Once was at a time when I could
Mama shave 'em dry
And raise a fever ice-down chill
Waitin' at the station
With a heavy loaded sack
Savin' up and holdin' just to spill
Shootin' my supply through my demon’s eye
Instead of holdin' my time, I hope I will
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
There ain’t no empty cellar
Needs a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn now, now
It’s a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn now, now
It’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it to learn
There ain’t no easy day
When your daily run’s a downhill pull
And there ain’t no easy way
Wishin' for some jelly roll
There ain’t no switch been made
To make your juicy lemon find
A spring to run a dry well full
But then the fire in my boiler
Up and quit before I came
Ain’t no empty cellar
Needs a gone dead train
Yes it’s a gone dead train
I’m gonna teach it to learn
You know it’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it to burn
It’s a gone dead train
It’s a gone dead train, you gotta learn
It’s a gone dead train
Gonna teach it, gonna teach it, gonna teach it to burn.
Words and music by Jack Nitzsche &Russ Titelman
(copyright 1971 warner--tamerlane pub. corp.)
international copyright secured
all rights reserved
Tradução da letra
É um comboio morto
Sim, é um comboio morto.
O meu motor estava a bombear vapor
E eu estava a rir-me de TI com força e rapidez.
A queimar os carris, a tentar aquecer o caminho
A puxar o rabo e a subir a linha
E ri-me do condutor que me dizia o meu carvão.
Nunca duraria
Mas depois o fogo na minha caldeira
Levanta-te e desiste antes de eu vir.
Não há Cave vazia
Como um comboio morto
Uma vez foi numa altura em que eu podia
A mamã depila-os até secar
E aumentar a Febre Frio Frio Frio
À espera na estação
Com um saco pesado
A guardar e a guardar só para derramar
A disparar o meu material através do olho do meu demónio
Em vez de aguentar o meu tempo, espero que o faça.
Mas depois o fogo na minha caldeira
Levanta-te e desiste antes de eu vir.
Não há Cave vazia
Precisa de um comboio morto
Sim, é um comboio morto.
Vou ensiná-lo a aprender agora, agora
É um comboio morto
Sim, é um comboio morto.
Vou ensiná-lo a aprender agora, agora
É um comboio morto
Vou ensiná-lo, vou ensiná-lo a aprender
Não há um dia fácil
Quando a tua corrida diária é uma descida
E não há uma maneira fácil
Desejo por um pouco de geleia
Não houve troca.
Para fazer o teu suculento achado de limão
Uma fonte para encher um poço seco
Mas depois o fogo na minha caldeira
Levanta-te e desiste antes de eu vir.
Não há Cave vazia
Precisa de um comboio morto
Sim, é um comboio morto.
Vou ensiná-lo a aprender
Sabes que é um comboio morto
Vou ensiná-lo, vou ensiná-lo a queimar
É um comboio morto
É um comboio morto, tens de aprender.
É um comboio morto
Vou ensiná-lo, ensiná-lo, ensiná-lo a arder.
Words and music by Jack Nitzsche &Russ Titelman
(copyright 1971 warner--tamerlane pub. sombra.)
direitos de autor internacionais garantidos
todos os direitos reservados