Nazar — Meine Fans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Fans" de Nazar.
Letra
Meine Fans sind Straße
Fans von Carlito’s Way, Ong Bak, Pate
Meine Fans verteilen Schellen in Parks
Tragen Nike, Kappa-Kappen, essen Kebab mit Scharf
Sie teilen sich, alles sogar Führerschein und Nummernschild
Denn ein Schwarzkopf macht für den Bürger meist kein Unterschied
Sie sind Fans von DMX und 2Pac
Weinen über alle meine deepen Tracks in U-Haft
Meine Fans pfeifen fast jeder Frau nach
Nur Ali ist noch schlimmer denn er fasst jeder Frau nach
Meine Fans bekommen Scheine mit Drogen rein
Kurz darauf fließen diese Scheine in Novolines
Und die Gesellschaft nennt sie Prolo
Meinen Sound hören sie am Handy, Mono
Ich hab verstanden was der Rest mir bringt
Guck ich brauch keine andern
Junge meine Fans sind Kings
Wenn der Löwe die Bühne betritt
Brüllt «Wien 10» wütend ins nichts
Schwarze Mähnen, finstere Blicke
N-A-Z schreit meine innere Stimme
Wenn die Wölfe dem Bühnenlicht folgen (auuu)
Ruf ich: Ich bin über den Wolken
Schwarze Mähnen, Champions im Haus
Es geht pum-pum-pum-pum
Meine Fans flippen aus
Meine Fans heißen Adi und Markus
Sind Schüler, Studenten mit Abitur-Abschluss
Meine Fans sie sind Össis und Deutsche
Richtige Freaks oder gewöhnliche Leute
Sie sind Anwälte, Kinder, Fußballer
M-m-meine Fans sie sind Winner wie Schumacher
Meine Fans sie sind Kids aus der Mittelschicht
Jeder ist mein Fan der 'nen Fick auf sein Image gibt
Mich hören alle sogar Söhne von Cops
Wirtschaftsmanager, Schnösel und Snobs
Meine Fans sind Boxer und Teamleiter
Und trainieren jeden Tag zu Knockout und Streetfighter
Ja sie nennen mich den persischen King
Meine Fans aus der Schweiz machen Lärm bis nach Wien
Ich bedanke mich für jeden Support
Denn nach jedem Track melden sich die Hater zu Wort
Wenn der Löwe die Bühne betritt
Brüllt wie 10, wütend dients nichts
Schwarze Mähnen, finstere Blicke
N-A-Z schreit meine innere Stimme
Wenn die Wölfe den Bühnen nicht folgen (auuu)
Ruf ich: Ich bin über den Wolken
Schwarze Mähnen, Champions im Haus
Es geht pum-pum-pum-pum
Meine Fans flippen aus
(NAZ-NAZ-NAZ-NAZ…)
Tradução da letra
Os meus fãs são de rua.
Fãs do Caminho do Carlito, Ong Bak, padrinho
Os meus fãs distribuem sinos nos parques
Usa Nike, bonés Kappa, come Kebab com pontas afiadas.
Eles partilham tudo, até a carta de condução e a matrícula.
Porque um Schwarzkopf normalmente não faz diferença para o cidadão
Eles são fãs de DMX e 2Pac
Chorando por todas as minhas pistas em custódia
Os meus fãs assobiam depois de quase todas as mulheres
Só que o Ali é ainda pior porque sai a todas as mulheres.
Os meus fãs recebem contas com drogas puras
Pouco tempo depois, estas notas fluem para as Novolinas
E a sociedade chama-lhes Prolo.
Ouve o meu som no teu telemóvel, Mono
Eu entendi o que o resto me traz
Não preciso de mais ninguém.
Rapaz, os meus fãs são Reis.
Quando o leão entra no palco
Ruge" Vienna 10 " furiosamente para o nada
Crina negra, olhos escuros
N-A-Z grita a minha voz interior
Se os lobos seguirem a luz do palco (auuu)
Eu chamo: estou acima das nuvens
Negros, Campeões em casa
Vai pum-pum-pum-pum
Os meus fãs estão a passar-se.
Os meus fãs chamam-se Adi e Markus.
São estudantes, estudantes com diploma do ensino médio
Os meus fãs são Össis e alemães.
Aberrações reais ou pessoas comuns
São advogados, crianças, futebolistas.
Os meus fãs são vencedores como o Schumacher.
Os meus fãs são miúdos de classe média.
Toda a gente É Minha fã que se importa com a imagem dele.
Ouço todos os filhos da polícia
Gerentes de negócios, snobs e snobs
Os meus fãs são pugilistas e líderes de equipa.
E treina todos os dias para Knockout e Streetfighter
Sim, chamam-me o rei persa.
Os meus fãs da Suíça fazem barulho até Viena
Obrigado por qualquer apoio
Porque depois de cada pista os odiadores falam
Quando o leão entra no palco
Ruge como 10, dientes zangados nada
Crina negra, olhos escuros
N-A-Z grita a minha voz interior
Quando os lobos não seguem os estágios (auuu)
Eu chamo: estou acima das nuvens
Negros, Campeões em casa
Vai pum-pum-pum-pum
Os meus fãs estão a passar-se.
(NAZ-NAZ-NAZ-NAZ…)