Nazan Öncel — Nereye Böyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nereye Böyle" de Nazan Öncel.
Letra
Gözümden yaş geldi
İçimden ağlamak
Yüzünden düşen bin parça
Konuşmak lazım konuşmak
Gözlerim dolmuş boşalmış bir kere
Sütten kesilmiş bebek gibiyiö
Soruyorsun musun bakalım
Nasılsın diye
Ne biliyorsun belki
İyi değilim bu gece
Anlamadan dinlemeden
Son sözümü söylemeden
Nereye böyle
Belki ben yatak döşek
Duygularım paramparça
Her günümü her gecemi
Yaşıyorum iki kişilik
Halimi sordular söyledim birilerine
Söylemese miydim acaba
Düzenleme:Hamit Ündaş
Elektrik Gitar: Nazan Öncel
Bas: İsmail Soyberk
Bağlama: Ahmet Koç
Akustik Gitar: Nurkan Renda
Tradução da letra
Tenho lágrimas nos olhos
Por dentro choro
Mil pedaços a cair do teu rosto
Precisamos de falar. falar.
Os meus olhos estão cheios e vazios
Como um bebé desmamado.
Vamos ver, estás a perguntar-te, não é?
Vê como estás.
Talvez você saiba o que
Não estou bem esta noite.
Sem compreensão, sem ouvir
Sem dizer as minhas últimas palavras
Quando tal
Talvez eu devesse ter um colchão.
Os meus sentimentos estão desfeitos.
Todos os dias, todas as noites
Estou vivo para dois
Perguntaram por mim. Eu disse-lhes.
Tenho de dizer que me pergunto
Edição: Hamit Ündaş
Guitarra Eléctrica: Nazan Öncel
Ismail Soyberk
Baglama: Ahmet Koç
Guitarra Acústica: Nurkan Renda