Nazan Öncel — Manzaralı Oda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manzaralı Oda" de Nazan Öncel.
Letra
Saat gibi kurulmuş bizbize vurulmuşuz
Kapıları sürgülemiş kedere boyanmışız
Uyumuş uyanmış bir su içmiş yatmışız
Elimi tutmuşuz rüyaya dalmışız
O döner ben dönerim O biter ben biterim
A benim ağlatan a benim gül gecelerim
Bu manzaralı odada bu bizim son gecemizdi
Uykudan önce bi damla gözyaşı
Dökmeyi unutmayınız yazdık duvarlara
Bizden sonra kalanlar okusun diye
Ayrılığın kapıda beklediğini bilerek
Kapıları çektik gözyaşı dökerek
O susar ben susarım o yanar ben yanarım
O beni ağlatan o benim ağlayanım
Tradução da letra
Fomos atingidos como um relógio
As portas estão trancadas. estamos pintados de luto.
Dormimos, acordámos, bebemos água, dormimos.
We hold my hand we dream
Ele vai voltar. eu vou voltar.
A minha noite que me faz chorar a minha noite que me faz chorar
Foi a nossa última noite nesta sala com vista.
Uma lágrima antes de dormir
Não te esqueças de deitar nas paredes que escrevemos.
Para ler o resto depois de nós
Sabendo que a separação está à espera à porta
We pull the doors weeping
Ele acendeu aquela sede, estou perdido.
Me that I cried it made me cry