Nazan Öncel — Kunduram Sandukam Zembilim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kunduram Sandukam Zembilim" de Nazan Öncel.
Letra
Kunduram su aldi da yürüyemiyorum
Diyorlar yar senden vazgeçmis inanmiyorum
Içime korku düstü derdimi dökemiyorum
Kundurani yama dertlerini yama
Ne san söhret isterim he servette aklim kalir
Sen gidersen can gider gerisi burda kalir
Parasi da pulu da yerin dibine batsin
Sen bana ben sana hasret mi ölecegiz
Düsümde seni gördüm
Uzanmis yatiyorun
Bal dudaktan öptüm
Sandukamda potur var göynek var giyemiyorum
Menzilim uzaktir yanina varamiyorum
Dertlerin birini saysam binini sayamiyorum
Bir sevda türküsü tutturdum da gidiyorum
Düsümde seni gördüm
Ayazda yatiyordun
Kostum üstünü örttüm
Zembilimde katik var ekmek var yiyemiyorum
Lokmalar dizilmis bogazima yutamiyorum
Yildizlari görsem denizi göremiyorum
Bir özgürlük çayina hasret mi ölecegiz
Düsümde seni gördüm
Için için agliyordun
Al yanaktan öptüm
Tradução da letra
O meu castor tem água e eu não consigo andar.
Dizem que não acredito que o yar tenha desistido de TI.
Não posso colocar o meu medo em mim
Patch kundurani Yama troubles
Que San söhret eu quero ele serve a minha mente kalir
Se te fores embora, o resto estará aqui.
Que o seu dinheiro e o seu selo se afundem no chão
Morreremos com o meu desejo por ti
Vi-te num sonho
Isso é mentira.
Beijei mel nos lábios
Tenho erva no peito, não posso usá-la.
Estou fora de alcance. Não me consigo aproximar de ti.
Se contar um dos problemas, não posso contar mil.
Vou cantar uma canção de amor
Vi-te num sonho
Estavas deitado no frio
Corri e encobri tudo.
Há algum aditivo que não possa comer um pedaço de pão do nada?
Não consigo engolir a garganta com donuts alinhados
Se eu pudesse ver as estrelas Eu não podia ver o mar
Vamos morrer ansiando por um chá de liberdade
Vi-te num sonho
Estavas a chorar por isso.
Beijei-te na bochecha.