Nazan Öncel — Böyle Konuşma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Böyle Konuşma" de Nazan Öncel.
Letra
Bir sonbahardı gönül ağlardı
Aşk biz susardık aşk akardı aşk
Sen deyince sen gelirdin aklıma aşk
Sen deyince sen gelirdin aklıma
Böyle konuşma ağlatacaksın
Bana bu aşkı yaktıracaksın
Ne zaman bensiz uyuyacaksın
O zaman beni anlayacaksın
Bana bu aşkı yaktıracaksın
Ne zaman bensiz uyuyacaksın
O vakit beni anlayacaksın
Kalbim her derde aşinaydı aşk
Hasret içimde kök salardır aşk
Elimde olsa böyle sevmezdim
Bugün sevmedim yarın sevmezdim aşk
Böyle konuşma ağlatacaksın
Bana bu aşkı yaktıracaksın
Ne zaman bensiz uyuyacaksın
O zaman beni anlayacaksın
Bana bu aşkı yaktıracaksın
Ne zaman bensiz uyuyacaksın
O vakit beni anlayacaksın
Tradução da letra
Foi uma queda e o coração chorou
Nós amamos a história do amor, é quando eles param de falar nós somos
Quando te digo, penso no amor
Quando o dizes, penso em ti.
Não fales assim. vais fazer-me chorar.
Vais fazer-me queimar este amor
Quando vais dormir sem mim?
Então vais entender-me.
Vais fazer-me queimar este amor
Quando vais dormir sem mim?
Então vais entender-me.
O meu coração estava familiarizado com todas as coisas amor
O desejo enraiza-se no meu amor
Não gostaria que fosse assim, se pudesse.
Eu não gostei hoje eu não gostei amanhã amor
Não fales assim. vais fazer-me chorar.
Vais fazer-me queimar este amor
Quando vais dormir sem mim?
Então vais entender-me.
Vais fazer-me queimar este amor
Quando vais dormir sem mim?
Então vais entender-me.