Nautilus Pompilius — Колёса любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колёса любви" de Nautilus Pompilius.
Letra
Как писала Каренина в письме к Мерелин:
«Колёса любви расплющат нас в блин…»
Под колесами любви:
Это знала Ева, это знал Адам —
Колёса любви едут прямо по нам.
И на каждой спине виден след колеи,
Мы ложимся, как хворост, под колеса любви.
Под колёсами любви!
Под колёсами любви!
Под колёсами любви!
Под колёсами…
Утром и вечером, ночью и днём,
По дороге с работы, по пути в гастроном,
Если ты не тормоз,
Если ты не облом,
Держи хвост пистолетом,
А грудь держи колесом.
Под колёсами любви,
Это знали Христос, Ленин и Магомет —
Колёса любви едут прямо на свет.
Чингисхан и Гитлер купались в крови,
Но их тоже намотало на колёса любви.
Под колёсами любви
Под колёсами любви
Под колёсами любви
Под колёсами…
Утром и вечером, ночью и днем,
По дороге с работы, по пути в гастроном,
Если ты не кондуктор,
Если ты не рулевой,
Тебя догонят колеса
И ты уже никакой.
Tradução da letra
Como escreveu Karenina, na carta aos Мерелин:
"A roda do amor расплющат nos panqueca…»
Debaixo das rodas de amor:
Soube de Eva, que sabia Adão —
A roda do amor vão diretamente de nós.
E em cada parte de trás é visível a trilha de condução,
Nós vamos, como lenha, sob a roda do amor.
Debaixo das rodas de amor!
Debaixo das rodas de amor!
Debaixo das rodas de amor!
Sob rodas…
De manhã e à noite, de noite e de dia,
Na estrada com o trabalho, a caminho da mercearia,
Se você não é um freio de,
Se você não chatice,
Segure a arma cauda,
Mas o peito segure a roda.
Debaixo das rodas de amor,
Sabiam isso, o Cristo, o Filho, e Maomé —
A roda do amor vão diretamente para a luz.
Genghis khan e Hitler banhado em sangue,
Mas eles, também, намотало para a roda do amor.
Debaixo das rodas de amor
Debaixo das rodas de amor
Debaixo das rodas de amor
Sob rodas…
De manhã e à noite, de noite e de dia,
Na estrada com o trabalho, a caminho da mercearia,
Se você não rapaziada,
Se você não está de direcção,
Te alcançarão rodas
E você já nenhuma.