Nautilus Pompilius — Христос (Мне снилось, что...) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Христос (Мне снилось, что...)" de Nautilus Pompilius.
Letra
Мне снилось, что Христос воскрес
И жив как я и ты.
Идет, несет незримый вес,
А на руках бинты.
Идет по вымершим дворам
Пустынных городов
И Слово жаждет молвить нам,
Но не находит слов.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что Он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что Он жив.
Мне снилось — Он мне позвонил,
Когда искал приют.
И ненароком обронил,
Что здесь Его убьют.
Мне снилось, что Он пил вино
В подъезде со шпаной
И били до смерти Его
Цепочкою стальной.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что Он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что Он жив.
Звучал Его последний смех,
Переходящий в стон.
Мне снилось — я один из тех,
С кем пил в подъезде Он.
Проснулся я и закурил
И встал перед окном
И был весь опустевший мир
Один сиротский дом…
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что Он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что Он жив.
Tradução da letra
Eu sonhei que Cristo ressuscitou
E vive como eu e você.
Vai, é invisível peso,
E nas mãos de ligaduras.
Vai extinto pátios
O deserto de cidades
E a Palavra anseia молвить-nos,
Mas não consigo encontrar palavras.
E eu sonhei que Cristo ressuscitou,
E eu sonhei que Ele vive.
E eu sonhei que Cristo ressuscitou,
E eu sonhei que Ele vive.
Eu sonhei — Ele me chamou de,
Quando estava procurando abrigo.
E, inadvertidamente, deixou escapar,
O que está aqui-Lo a matá-lo.
Eu sonhei que Ele bebeu o vinho
Na escada com шпаной
E açoitado até a morte de Seu
Цепочкою de aço.
E eu sonhei que Cristo ressuscitou,
E eu sonhei que Ele vive.
E eu sonhei que Cristo ressuscitou,
E eu sonhei que Ele vive.
Soou Sua última risos,
O desafio na gemido.
Meu sonho — eu sou um daqueles,
Com quem bebeu na escada Ele.
Eu acordei e acendeu um cigarro
E levantou-se na frente da janela
E foi de todo o mundo опустевший
Um órfão casa…
E eu sonhei que Cristo ressuscitou,
E eu sonhei que Ele vive.
E eu sonhei que Cristo ressuscitou,
E eu sonhei que Ele vive.