Naumachia — Inward Spiral letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inward Spiral" de Naumachia.
Letra
Can’t decipher the human code*
It’s getting harder to know what’s real
Don’t know how to live among you all
Immune and indifferent, I just can’t feel
Can’t live your life
Diminished to a number
Dwarfed to a cubicle of flesh
Chasing time like a rat on a wheel
You make it go faster
And complain how it feels
INWARD SPIRAL
I am asking myself questions
Just to hear someone talk
I get intimate with my thoughts
I’m going quietly insane
I alleviate the delusion
Of being a slave to triggered responses
And remind myself of being alive
By frequent incisions and spilling my blood
Tradução da letra
Não consigo decifrar o código humano.*
Está a ficar mais difícil saber o que é real
Não sei como viver entre vocês
Imune e indiferente, não consigo sentir
Não podes viver a tua vida
Reduzido a um número
Anões a um cubículo de carne
A perseguir o tempo como um rato numa roda
Fá-lo ir mais rápido.
E reclamar como se sente
ESPIRAL INTERIOR
Estou a fazer perguntas a mim próprio.
Só para ouvir alguém falar
Fico íntimo com os meus pensamentos
Estou a ficar silenciosamente louco.
Eu alivio a ilusão
De ser escravo das respostas desencadeadas
E lembrar-me de estar vivo
Por incisões frequentes e derramando o meu sangue