Naughty Boy — One Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way" de Naughty Boy.
Letra
What if the very thing that threatens you, is the very thing that beckons you
Roll up your sleeves, pull down you’re hood
Why do all the bad things feel so good?
Because theres only one way, one way to fix it
One way, one way to make it better
One way to get out of this place if you want it
If you want it you can fix it, there’s many who have dared,
I tried, I’ve been inside for twenty two years,
You could lose everything, they could bury you here
Very few leave in a merry mood here
But you never knew I’ve been in every room here,
I know a few secrets that very few share, but listen
They don’t even notice me, a bit of courtesy to clean the dirt you leave
its a one way street can you work with me?
its a five-star suite, something lurks beneath
don’t scratch the surface, don’t turn a cheek
don’t speak of anything you have heard or seen
the lonely ignore you, the more you speak
and don’t forget to wash your hands before you leave
there’s something fishy in Cabana, maybe its the pirahnas
this place will turn you crazy, think they’re saving me for afters a master.
Yeah don’t forget to wash your hands before you leave round here
We’ve gotta clean this toilet
Can’t sleep or breathe, the heat is boiling
and in between good and evil, don’t eat the poison
follow your heart, if you can’t beat them, join them
walk into reception, seek employment
There’s one way to change if two of us can make it
Why is it the bad things that always feel the greatest?
Bottle of grey goose, you’re wearing the same suit
but you don’t look as good as you did when you came through
Tradução da letra
E se a única coisa que te ameaça, é a mesma coisa que te chama
Arregace as mangas, arregace o capuz
Porque é que as coisas más se sentem tão bem?
Porque só há uma maneira, uma maneira de resolver isto.
Uma maneira, uma maneira de melhorar
Uma maneira de sair deste lugar, se quiseres.
Se você quiser você pode consertá - lo, há muitos que se atreveram,
Tentei, estive preso durante 22 anos.,
Podes perder tudo, eles podem enterrar-te aqui.
Muito poucos saem de bom humor aqui
Mas nunca soubeste que estive em todos os quartos.,
Sei alguns segredos que poucos partilham, mas ouve.
Nem sequer repararam em mim, um pouco de cortesia para limpar a sujidade que deixas.
é uma rua de Sentido Único. podes trabalhar comigo?
é uma suite de cinco estrelas, algo se esconde por baixo
não arranhes a superfície, não dês uma bochecha
não fales de nada que tenhas ouvido ou visto.
os solitários ignoram-te, quanto mais falas
e não te esqueças de lavar as mãos antes de ires.
há algo suspeito Na Cabana, talvez sejam as pirahnas.
este lugar vai deixá-lo louco, pensar que me estão a guardar para After um mestre.
Não te esqueças de lavar as mãos antes de saíres daqui.
Temos de limpar esta sanita.
Não consigo dormir nem respirar, o calor está a ferver.
e entre o bem e o mal, não comas o veneno.
segue o teu coração, se não consegues vencê-los, junta-te a eles.
entrar na recepção, procurar emprego
Há uma maneira de mudar se dois de nós conseguirmos.
Porque é que as coisas más são sempre as melhores?
Garrafa de grey goose, estás a usar o mesmo fato.
mas não pareces tão bem como quando chegaste.