Nature — Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember" de Nature.
Letra
«Yo Nate, shit is crazy, I shook hands with mad dead niggas yo, all the
niggas that used to be on the block, Ill Will, Marty, Black Ed, yo Son,
mad niggas is gone, rest in peace though.»
Fifty-Two blocks, Gazelle frames
bald heads and heavy chains
somehow caught in the game
back in '83, before cable TV
when these so called thug niggas played in the street
I used to hear the stories
live niggas here before me like the Rich Porters, the Fat Cats, the Pauly’s
outlaw league, from the street to the Pen
eyes glossy, niggas only speak when they bent
off the perfect mixture
forcin' down herbs and liquor
only hot slugs 'll hurt ya quicker
think it out and elevate, I gave years to the state
as a 92-R-7478, it set me straight
the changing of a stubborn cat
the one that used to hustle on the block mad hard and loved to rap
in goose down coats and wool hats, the youth in me
I guess life on the streets ain’t what it used to be.
I remember! (echo)
When niggas used to live it up, live it up flashin' dough all night
I remember! (echo)
when niggas didn’t give a fuck, gettin' drunk
shootin' guns all night.
Straight shots of Hen with no chaser
mo' paper, stubborn, hard headed like Joe Frazier
the Gremlins, the pack that I come with
keep gats by the stomach
act up and stack hundreds
niggas don’t want it, see me I be the ring leader, Lion tamer
do the bankhead and Macarena
a black entertainer, bottom line
ya’ll niggas know who got the hottest rhymes
face it, I got the whole globe on some Nate shit
straight from the corners to the covers of the latest Rap Pages
turn the Projects to black Vegas
Don Kingin' niggas, make 'em sign blank papers
It’s the American way, do my enemies pray or is it just me?
hustlin', hopin' the fiends trust me talkin' to us, hold up, let me walk you through this
wannabe pimps, hoes, often shooters
niggas need to know what the truth is fuck the sarcasm
I miss my nigga Mark but God has 'em
when I see his flics I start spazzin'
I learned to let it go but I guess livin' this life a nigga never know.
I used to love Starters, thug garments
boppin' into Spofford, R.O.R. on drug charges
writin' on walls, florescent markers and krylon
savin' my loot to buy a firearm
broken safety, borough hall and Jay street
hopped the train not knowin' that a fall awaits me problems came when I started slingin'
late night I hear revolvers ringin'
the echos cause cops to start Rodney Kingin'
many riots, is there any silence?
everybody sipped Henny, hustled with many clients
growin' up on the same block my Pops was raised
rocked waves, blend tapes playin' on hot days
brought the speakers out
police made us put the wrieffer out
peep it, I was too young to leave the house
I’m tryin' to see the World, runnin' the streets without a care
I remember it well 'cause I was there.
Tradução da letra
"Yo Nate, a merda é uma loucura, eu apertei a mão a pretos mortos e loucos yo, todos os
negros que costumavam estar no bairro, will, Marty, Black Ed, yo filho,
os pretos loucos foram-se embora, mas descansa em paz.»
52 quarteirões, armações de gazelas.
cabeças carecas e correntes pesadas
de alguma forma apanhado no jogo
em 1983, antes da televisão por cabo.
quando estes pretensos bandidos brincavam na rua
Costumava ouvir as histórias.
Negros vivos aqui antes de mim como os carregadores ricos, os gatos gordos, os Pauly's
Liga dos fora-da-lei, da rua Para a prisão
olhos brilhantes, os pretos só falam quando se dobram
da mistura perfeita
Fortin ' down herbs and liquor
só as lesmas quentes te magoam mais depressa.
pensa nisso e eleva-te, dei anos ao estado.
como um 92-R-7478, isso me endireitou.
a mudança de um gato teimoso
aquele que costumava andar às voltas no quarteirão, com muita força e adorava rap.
em casacos de ganso e chapéus de lã, a juventude em mim
Acho que a vida nas ruas já não é o que era.
Eu lembro-me! (eco)
Quando os pretos costumavam vivê-la, vivê-la toda a noite
Eu lembro-me! (eco)
quando os pretos não se importavam, embebedavam-se
a disparar armas a noite toda.
Shots directos de galinha sem perseguições
mo ' paper, teimoso, teimoso como Joe Frazier
The Gremlins, the pack that I come with
manter a gats perto do estômago.
agir e empilhar centenas
os pretos não querem, vejam-me Eu sou o líder do anel, domador de leões
faz o bankhead e Macarena
um artista negro, conclusão
os pretos sabem quem tem as rimas mais quentes
admite, tenho o mundo inteiro a tratar de umas merdas do Nate.
directamente dos cantos para as capas das últimas páginas de Rap
transformar os projectos em Vegas Negra
Don Kingin niggas, fá - los assinar papéis em branco
É a maneira americana, Os meus inimigos rezam ou sou só eu?
hustlin', hopin' the fiends trust me talkin ' to us, wait up, let me walk you through this
aspirantes a chulos, putas, muitas vezes atiradores
os pretos precisam de saber qual é a verdade. que se lixe o sarcasmo.
Sinto falta do meu Negro Mark, Mas Deus tem-nos.
quando vejo os flics dele começo a brilhar
Aprendi a esquecer, Mas viver esta vida nunca se sabe.
Eu adorava entradas, roupas de bandido.
a entrar em Spofford, R. O. sob acusação de drogas.
a escrever nas paredes, marcadores fluorescentes e krylon
a guardar o meu saque para comprar uma arma de fogo
broken safety, borough hall e Jay street
saltei o comboio sem saber que uma queda me espera. os problemas vieram quando comecei a andar.
até tarde da noite ouço revólveres a tocar
os ecos fazem com que os polícias comecem o Rodney Kingin.
há muitos tumultos, algum silêncio?
toda a gente bebia Henny, andava com muitos clientes.
crescer no mesmo quarteirão em que o meu pai foi criado
ondas balançadas, cassetes de mistura a tocar em dias quentes
trouxe os altifalantes para fora
a polícia obrigou-nos a libertar o wrieffer.
peep it, I was too young to leave the house
Estou a tentar ver o mundo, a correr pelas ruas sem preocupações
Lembro-me bem porque estava lá.