Native Deen — Ramadan is Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ramadan is Here" de Native Deen.
Letra
Yo they sighted the moon, its Ramadan! Now I gotta plan, before it’s come and
gone
Getting close to Allah, spend a lot of time. Check the condition of my heart,
like a sonogram
Uh… Everybody knows that we gotta fast. But does everybody know how the time is passed?
Is it sleeping all day and the night’s a blast? And forgetting the reward of the month is vast?
I know you gonna wake-up, right. Drinking water maybe bean-pie, praying at sunrise…
Fast in the day, keeping that deen tight. Breaking fast with some dates,
taraweeh at night
Alright… it’s a blessed month. It doesn’t mean at iftar, that you can’t have
fun,
But strive in your heart, for your Lord the one… And be blessed by Allah,
when the month is done.
Four minutes left, Mom busts in the door, like… Get yourself up,
you about to miss Suhur
Turkey bacon on the plate but I’m beefing. I’m up here sleeping,
when they’re down here eating.
Scenes like this, it makes me reminisce what it meant growing up with Ramadan
as a kid.
My homie’s buying up the corner store. Now or later, quarter waters,
We break at eight but its quarter to four.
They got jokes, like oh yeah he’s fasting. Something about blessings,
heaven everlasting
Asking like the Feds up on me, «But dude, let me ask you for real,
is you hungry?»
A hunger for the day when the sins on my slate be as empty as the food on my plate.
And if you got jokes, man here is a taste. Take a little fasters breath to the
face.
Ramadan vibrations, more donations. Dinner invitations, many supplications
Good behavior means better reputations. Don’t start nothing, no provocations
No fighting no argumentation. From the fitna and the drama, take a vacation
Mosque is packed with a huge congregation. Some just come as an annual
visitation
Some just come for the hum of the recitation. Memorization of revelation,
Less temptation, with more contemplation. Getting ready for the Eid celebration
Shake a lot of hands giving salutations, Salaam Alaykums, peace upon the nation
The world is one, forget the segregation. Another Ramadan congratulations!
Tradução da letra
Viram a lua, o Ramadão! Agora tenho de planear, antes que chegue e
desaparecido
Aproximar-se de Alá, passar muito tempo. Verifique a condição do meu coração,
como uma ecografia
Toda a gente sabe que temos de ser rápidos. Mas toda a gente sabe como o tempo passou?
Está a dormir o dia todo e a noite é uma explosão? E esquecer-se da recompensa do mês é grande?
Sei que vais acordar, certo? Beber água talvez tarte de feijão, rezar ao nascer do sol…
Rápido durante o dia, mantendo o deen apertado. Quebrar rápido com algumas datas,
taraweeh à noite
Está bem ... é um mês abençoado. Não significa que na iftar não se pode ter
diversao,
Mas esforça-te no teu coração, pelo teu Senhor, o único, e sê abençoado por Deus.,
quando o mês acabar.
Faltam quatro minutos, a mãe entra pela porta, Tipo ... Levanta-te.,
estás prestes a perder o Suhur.
Bacon de peru no prato, mas estou a vomitar. Estou aqui a dormir.,
quando estão aqui em baixo a comer.
Cenas como esta, Faz-me lembrar o que significava crescer com o Ramadão.
em criança.
O meu amigo vai comprar a loja da esquina. Agora ou mais tarde, quarter waters,
Partimos às oito, mas é um quarto para as quatro.
Eles têm piadas, como oh sim ele está jejuando. Algo sobre bênçãos,
céu eterno
A perguntar-me como Os Federais, " mas deixa-me perguntar-te a sério.,
tens fome?»
Uma fome pelo dia em que os pecados na minha ardósia estejam tão vazios como a comida no meu prato.
E se você tem piadas, homem aqui é um gosto. Respira fundo para o
rosto.
Vibrações Ramadan, mais doações. Convites para jantar, muitas súplicas
Bom comportamento significa melhores reputações. Não comeces nada, nada de provocações
Não lutes, não discutas. Da fitna e do drama, tira umas férias.
A mesquita está cheia de uma enorme congregação. Alguns só vêm como um anual
visitacao
Alguns só vêm para o zumbido da recitação. Memorização da revelação,
Menos tentação, com mais contemplação. Preparando-se para a celebração do Eid
Apertem as mãos dando saudações, Salaam Alaykums, paz sobre a nação
O mundo é um, esquece a segregação. Mais um Ramadão Parabéns!