Native Deen — My Faith My Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Faith My Voice" de Native Deen.
Letra
Me, my community we work hard,
Every opportunity to break walls,
Fighting all the lunacy that they cause,
Respect here, to you and me, the same God.
Giving you the right facts,
We keep repeating that Islam has been hijacked,
We ain’t like that,
Then some lunatic goes on a rampage,
Using violence and I’m outraged
These is senseless, and its gruesome,
Please don’t let this, be a Muslim.
Awww maaan… We’re all vilified,
They’re saying we’re savages, uncivilized
Islam means peace? na thats a front!
Its all a deceit, till they get what want
Dont trust them, even the nice ones
Wait till the bite comes — Mike Tyson
Not fair. The KKKs, Timothy McVeighs,
Militia Brigades, the old crusades,
They’re all renegades, from the faith that you claim,
Its them we should blame
I dont blame you, You should refrain to Believe when we say that it aint true.
I know what they call us, uh huh
They try to blame all us,
But I know the prophet lived and I know what he taught us its… my faith, my voice,
its… my faith, my voice,
Don’t care what they say, this is my voice…
my faith, my voice
Come your invited to see the real picture
Nothing hiding, here’s a free scripture
We ain’t gonna hurt you, try to convert you
Just so you know how easily they tricked ya That all us Muslims are those 19 men
Don’t build that mosque cause it might be them
Its the same kinda talk of a Bin Laden
Get’em — guilt by association
Mosques being vandalized, cats being stabbed at night
The bigots and racist like zombies they come to life
But instead of all the hate, lets join the same team
I love this land, my people, our dream
Go use the same steam, for youth to stay clean
Our earth to stay green, we want the same thing
'Stead of burning books, extinguish disease
Help spark the flame to help children in need
You will be your faith, I will be mine
Lets live in peace, ma’asalaam
Peace all the time, for all of mankind,
thats on my mind. my masterplan. check it, yeah
that’s my master plan, that’s my master plan
Tradução da letra
Eu, a minha comunidade trabalhamos duro,
Todas as oportunidades para quebrar paredes,
Combatendo toda a loucura que causam,
Respeita-me aqui, a ti e a mim, ao mesmo Deus.
Dar-lhe os factos certos,
Continuamos a repetir que o Islão foi sequestrado.,
Não somos assim.,
Então um lunático vai para um tumulto,
Usando violência e estou indignado
Isto é insensato, e é macabro.,
Por favor, não deixes que isto aconteça, Sê muçulmano.
AWW maaan ... somos todos vilipendiados. ,
Dizem que somos selvagens, não civilizados.
O Islão significa paz? isso é uma fachada!
É tudo um engano, até conseguirem o que querem.
Não confies neles, nem nos simpáticos.
Espera até a mordidela chegar — Mike Tyson
Não é justo. Os KKKs, Timothy McVeighs,
Brigadas da milícia, as velhas cruzadas,
São todos renegados, da fé que afirma.,
É a eles que devemos culpar
Não te culpo, devias abster-te de acreditar quando dizemos que não é verdade.
Eu sei o que eles nos chamam, uh huh
Tentam culpar-nos a todos.,
Mas sei que o profeta viveu e sei o que ele nos ensinou... a minha fé, a minha voz.,
é ... a minha fé, a minha voz,
Não importa o que dizem, esta é a minha voz.…
a minha fé, a minha voz
Venha o seu convidado para ver a imagem real
Nada escondido, aqui está uma escritura livre.
Não te vamos magoar, tenta converter-te
Só para que saibas como te enganaram facilmente que todos nós, muçulmanos, somos aqueles 19 homens.
Não construas aquela mesquita porque podem ser eles.
É o mesmo tipo de conversa de um Bin Laden
Apanha-os-culpa por associação
Mesquitas a serem vandalizadas, gatos a serem esfaqueados à noite.
Os fanáticos e racistas como zombies ganham vida
Mas em vez de todo o ódio, vamos juntar-nos à mesma equipa
Eu amo esta terra, o meu povo, o nosso sonho
Vai usar o mesmo vapor, para a juventude ficar limpa.
A nossa terra para ficar verde, queremos a mesma coisa.
"Stead of burning books, extinguish disease
Ajude a acender a chama para ajudar as crianças em necessidade
Tu serás a tua fé, eu serei a minha
Vamos viver em paz, ma'Asalaam.
Paz o tempo todo, para toda a humanidade,
estou a pensar nisso. o meu plano mestre. verifica, sim.
esse é o meu plano mestre, esse é o meu plano mestre.