Nations Afire — Pick Up the Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick Up the Pieces" de Nations Afire.
Letra
In my mind
Every time
Maybe we’re falling
We’re failing
You can’t accuse me after all I’ve endured
We’re moving
slowly
as we fall
So bag away the evidence
Let’s start this trial now
One life to live
Pick up the pieces and start again
I wanted to tell you there’s some way to save you
One day you’ll fall
and you’ll be reaching for someone’s hand
They’ll never protect us from what lies within our homes
With no hope.
Grant me no peace
Cover those bruises
You can see
Can no one help?
There’s no other way
from here
And moving slowly as we fall
One life to live
Pick up the pieces and start again
I wanted to tell you there’s some way to save you
One day you’ll fall
and you’ll be reaching for someone’s hand
They’ll never protect us from what lies within our homes
So victimized
It’s your decision to leave
And believe there’s…
One life to live
Pick up the pieces and start again
One day you’ll fall
and you’ll be reaching for someone’s hand
They’ll never protect us from what lies within our homes
(One life)
Pick up the pieces
(One life)
and start again
They’ll never protect us from what lies within our homes
Tradução da letra
Na minha mente
Sempre
Talvez estejamos a cair
Estamos a falhar.
Não me podes acusar depois de tudo o que suportei.
Vamos mudar-nos.
lentamente
enquanto caímos
Então ensaca as provas.
Vamos começar este julgamento agora.
Uma vida para viver
Pega nos pedaços e começa de novo
Queria dizer-te que há uma maneira de te salvar.
Um dia vais cair
and you'll be loaching for someone hand
Nunca nos protegerão do que está dentro das nossas casas.
Sem esperança.
Não me concedas paz
Cobre essas nódoas negras.
Você pode ver
Ninguém pode ajudar?
Não há outra maneira.
daqui.
And moving slowly as we fall
Uma vida para viver
Pega nos pedaços e começa de novo
Queria dizer-te que há uma maneira de te salvar.
Um dia vais cair
and you'll be loaching for someone hand
Nunca nos protegerão do que está dentro das nossas casas.
Tão vitimizado
A decisão de Partir é tua.
E acredita que há…
Uma vida para viver
Pega nos pedaços e começa de novo
Um dia vais cair
and you'll be loaching for someone hand
Nunca nos protegerão do que está dentro das nossas casas.
(Uma vida)
Apanha os pedaços
(Uma vida)
e começar de novo
Nunca nos protegerão do que está dentro das nossas casas.