Nathan Sykes — I Can't Be Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Be Mad" de Nathan Sykes.
Letra
The bigger picture
I’ll be with ya, many years from now
So go your own way, do your own thing
I don’t see it working out
Gave permission, to take the easy way out
Bad decision, 'cause I’m here missing you now
But I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break
Can drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Seeing pictures, and I ain’t with ya No longer you and I You don’t hurt like you should
And it seems you’re all good
Honestly I don’t know why
I gave permission, to take the easy way out
Bad decision, but I won’t scream and shout
Baby, I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break
Can drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Oh its like broken pieces are left on a shelf
While you’re looking happy
I’m going through hell
It’s not the way that I thought it would be But you’ll come back to me And I won’t be mad
For loving you that way
And I can’t be mad
I gave you my heart to break
I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break, oh babe
Drown in sorrow try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Yeah, I can’t be mad 'cause I let you slip away
Tradução da letra
Visao
Estarei contigo daqui a muitos anos.
Por isso, segue o teu caminho, faz a tua própria coisa.
Não me parece que esteja a resultar.
Deu permissão para ir pelo caminho mais fácil.
Má decisão, porque estou aqui com saudades tuas.
Mas não posso ficar zangada.
Por te amar dessa maneira
Não posso ficar zangada.
Dei - te o meu coração para partir
Pode afogar-se em tristeza, tentar anestesiar a dor
Mas não posso ficar zangada porque sou a culpada.
Ver fotos, e não estou mais contigo. tu e eu. tu não magoas como devias.
E parece que está tudo bem.
Sinceramente, não sei porquê.
Eu dei permissão, para ir pelo caminho mais fácil.
Má decisão, mas não vou gritar e gritar
Querida, não posso estar zangada.
Por te amar dessa maneira
Não posso ficar zangada.
Dei - te o meu coração para partir
Pode afogar-se em tristeza, tentar anestesiar a dor
Mas não posso ficar zangada porque sou a culpada.
Oh é como se pedaços partidos fossem deixados numa prateleira
Enquanto pareces feliz
Estou a passar por um inferno
Não é como eu pensava que seria, mas vais voltar para mim e eu não vou ficar zangada.
Por te amar dessa maneira
And I can't be mad
Dei - te o meu coração para partir
Não posso ficar zangada.
Por te amar dessa maneira
Não posso ficar zangada.
Dei - te o meu coração para partir, Oh querida
Afoga-te na tristeza tenta entorpecer a dor
Mas não posso ficar zangada porque sou a culpada.
Sim, não posso ficar zangado porque te deixei escapar