Nathan Parent — Covalence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Covalence" de Nathan Parent.
Letra
When time began so long ago, within the span of those
Short, elemental ruptures, you discovered quantum punctures.
Then, as you flow you’ll find that,
slowly, everything is bonded to one another.
Countering charges become lovers.
But, when you look inside, you’ll find a sonic ballad;
Between microscopic mass and a volatile past.
You might change your mind, or realign, to stabilize your feelings
On the subject. One that I often find so complex.
I saw your bond, it struck my side. It stuck my side.
Combine, react; our forms attract. Our forms attract.
Imaginary thoughts have forced their way upon my conscious,
As if questioning our place amongst a vibrant, fertile trace.
Of matter formed when particles were destined into masses;
Large enough to take up space. Are we living in that space?
I guess I’ve let her down, by seeming out of touch.
When our hopes have all but passed, will my carbon trace still last?
So you might find that there was someone in
this world, still waiting to be discovered.
While I was searching for my lover.
We formed a bond, you took my side. I’m still behind.
Perform, impact; you’re far off track. Am I on track?
I saw your bond, it struck my side. It stuck my side.
Combine, react; our forms attract. Our forms attract.
Our forms attract, our forms attract, our forms attract.
Tradução da letra
Quando o tempo começou há tanto tempo, dentro do espaço daqueles
Rupturas curtas e elementares, descobriu perfurações quânticas.
Então, à medida que você flui você vai encontrar isso,
lentamente, tudo está ligado um ao outro.
Contra-atacar as acusações tornam-se amantes.
Mas, quando olhares para dentro, encontrarás uma balada sónica.;
Entre massa microscópica e um passado Volátil.
Podes mudar de ideias, ou realinhar, para estabilizar os teus sentimentos.
Sobre o assunto. Um que muitas vezes acho tão complexo.
Vi a tua ligação, atingiu o meu lado. Ficou do meu lado.
Combine, reaja; nossas formas atraem. As nossas formas atraem-se.
Pensamentos imaginários forçaram o seu caminho sobre a minha consciência,
Como se questionasse o nosso lugar entre um rasto vibrante e fértil.
De matéria formada quando as partículas se destinavam a massas;
Grande o suficiente para ocupar espaço. Estamos a viver nesse espaço?
Acho que a desiludi, parecendo estar fora de contacto.
Quando as nossas esperanças tiverem passado, o meu rasto de carbono ainda vai durar?
Então você pode descobrir que havia alguém em
este mundo, ainda à espera de ser descoberto.
Enquanto procurava o meu amante.
Formámos uma ligação, tu ficaste do meu lado. Ainda estou atrasado.
Execute, impact, está muito fora do caminho. Estou no caminho certo?
Vi a tua ligação, atingiu o meu lado. Ficou do meu lado.
Combine, reaja; nossas formas atraem. As nossas formas atraem-se.
As nossas formas atraem, as nossas formas atraem, as nossas formas atraem.