Nathan Lane — That's All I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's All I Need" de Nathan Lane.
Letra
There’s more to life than panic
And being some other guys snack
I may be delicious, organic
But this little entree’s fighting back
I’m gonna put diggin' tunnels behind me
And live at a new altitude
I’m gonna reach for the stars to remind me
That meerkats are not merely food!
For once I’ll be
Looking out for me
I’ll tell you what I want
This cat is moving on
Where he’s a bonlibonte
Who’s missing out on the bone
I’d be a bigger cheese
Far from the desert scenes
A little booling breeze
A little patch of green
And I’ll be sitting in my hammock
By a rippling stream
Many miles from any tunnels
Or the digging team
Looking out for number one
Will be my only greed
That’s all I need
That’s all I need!
I’ve always been good at running away
But now I’m gonna run to show
I’ve always been seen as the ultimate prey
But now my status ain’t so quo
My dreams alive
Its Hyena time!
Tradução da letra
Há mais na vida do que pânico
E ser outro tipo a comer
Posso ser delicioso, orgânico
Mas esta pequena entrada está a ripostar.
Vou pôr túneis atrás de mim
E viver numa nova altitude
Vou alcançar as estrelas para me lembrar
Os suricatas não são apenas comida!
Por uma vez serei
Cuidando de mim
Eu digo - te o que quero.
Este gato está a seguir em frente.
Onde ele é um bonlibonte
Que está a perder o osso
Eu seria um queijo maior.
Longe das cenas do deserto
Um pouco de brisa
Um pouco de verde
E estarei sentado na minha rede
Por um riacho,
A muitos quilómetros de quaisquer túneis.
Ou a equipa de escavação.
A olhar para o número um
Será a minha única ganância
É tudo o que preciso
É tudo o que preciso!
Sempre fui bom a fugir.
Mas agora vou correr para mostrar
Sempre fui visto como a presa suprema.
Mas agora o meu status não é tão quo
Os meus sonhos vivos
Está na hora da hiena!