Nathan Hartono — Take Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Home" de Nathan Hartono.
Letra
I’ve been looking for my ride back home,
Waiting on this street that makes me feel alone.
Distance that this instance brings to me,
I can’t wait to fall back to what I knows my own.
Been in the cold for way too long,
I’m unfamiliar with what feels like loneliness creeping.
I need to get back, get back, to where I know I’m safe,
I need to be somewhere, warm.
Too far, from anywhere I go,
Take me back, take me back home.
These talking trees and glaring posts,
Lay out my worst and all the ghosts.
I need my blacks to turn blue,
I need a different hue.
I need love.
I need you.
I’ve been in the dark for quite awhile,
I’d hail a cab but its not my style to take the easy way out.
I’ll see this through.
So when I’m with you, I’d recall what was bitter too.
So take me back, take me back home
Take me back, take me back.
Too far, from anywhere I go,
Take me back, take me back home.
These talking trees and glaring posts,
Lay out my worst and all the ghosts.
I need my blacks to turn blue,
I need a different hue.
I need love.
I need you.
Tradução da letra
Tenho andado à procura da minha boleia para casa.,
À espera nesta rua que me faz sentir sozinho.
Distância que este exemplo me traz,
Mal posso esperar para voltar ao que conheço.
Estive muito tempo no frio.,
Não estou familiarizado com o que parece ser a solidão a rastejar.
Preciso de voltar, voltar, para onde sei que estou seguro.,
Preciso de estar num sítio quente.
Longe demais, de onde quer que vá,
Leva-me de volta, leva-me para casa.
Estas árvores falantes e postes gritantes,
Mostra o meu pior e todos os fantasmas.
Preciso que os meus Negros fiquem azuis,
Preciso de um tom diferente.
Preciso de amor.
Eu preciso de ti.
Estive no escuro durante algum tempo.,
Eu chamava um táxi, mas não é o meu estilo ir pelo caminho mais fácil.
Eu trato disto.
Por isso, quando estiver contigo, também me lembraria do que era amargo.
Por isso leva-me de volta, leva-me de volta para casa.
Leva-me de volta, leva-me de volta.
Longe demais, de onde quer que vá,
Leva-me de volta, leva-me para casa.
Estas árvores falantes e postes gritantes,
Mostra o meu pior e todos os fantasmas.
Preciso que os meus Negros fiquem azuis,
Preciso de um tom diferente.
Preciso de amor.
Eu preciso de ti.